1
00:00:05,000 --> 00:00:06,855
Haziran 1941.

2
00:00:07,300 --> 00:00:11,935
Alman kartalı kapısını kapattı
Fransa'ya pençeler.

3
00:00:12,000 --> 00:00:17,452
Hatırasıyla yaşayan Fransa
Austerlitz'de güneş, şimdi Waterloo'nun tozunu öğren.

4
00:00:18,866 --> 00:00:22,366
Fransız, genellikle çok neşelidir,
aşağılanır, acı çeker.

5
00:00:30,003 --> 00:00:34,903
Elbette bazıları gayet iyi adapte oldu ama
diğerleri neyse ki gururlarını korudular.

6
00:00:37,138 --> 00:00:40,638
Peki dostum, en azından sen
sempatinizi gizlemeyin.

7
00:00:41,818 --> 00:00:43,318
Eski kapıcı çok daha az dürüsttü.

8
00:00:43,348 --> 00:00:47,104
Boyayı siz temin edin efendim
Ramirez'i mi? De Gaulle adına.

9
00:00:47,870 --> 00:00:51,370
Üzgünüm ama üzüldüğümüzde, 
rahatlatır.

10
00:00:51,757 --> 00:00:53,577
Sürtük...

11
00:00:54,062 --> 00:00:58,962
Sen, Bourdelle, bu kadar önemli olmayı bırak!
Ve ortadan kaybolun sizi aptal wanabe'ler!

12
00:00:59,801 --> 00:01:04,001
Ve Pétain'i selamlayın! Ben Büyük Almanya'dan yanayım. 
Büyük Avrupa. Hitler'e selam olsun!

13
00:01:05,614 --> 00:01:06,734
Bok!

14
00:01:10,187 --> 00:01:14,687
Kim olduğunu sanıyorsun?
Dikkat olmak! Sana göz kulak olacağım!

15
00:01:16,862 --> 00:01:18,382
Hayır Jean, ısrar etme.

16
00:01:18,422 --> 00:01:23,322
Andre, sürece herhangi bir orkestrayı yönetmeyecek 
Fransız topraklarında bir Alman olacak. 
Açık değil mi?

17
00:01:25,672 --> 00:01:29,172
Ama kesinlikle Jean, sen iyi birisin
izlenimci. Sorun bu değil.

18
00:01:30,291 --> 00:01:33,791
Bu bir vatanseverlik meselesidir.
Anlamıyor mu?

19
00:01:34,023 --> 00:01:38,223
Hayır - dinle Jean. Zaten 34'te, Milano'da,
faşistlerin önünde oynamayı reddetmiştik,

20
00:01:40,147 --> 00:01:45,047
Eğer Ciano Kontu o sırada ayaklarımı öpmeseydi
resepsiyon...

21
00:01:45,681 --> 00:01:48,581
Anılarınızla onu rahatsız etmeyin.
Ona basitçe reddettiğini söyle.

22
00:01:48,601 --> 00:01:52,101
Daha sonra, altı ay sonra oynayacağız.
Dinle, bak...

23
00:01:52,754 --> 00:01:56,254
Ama hayır, para değil
her şeyi biz halledeceğiz.

24
00:01:56,430 --> 00:01:59,230
Oda kiralayabiliriz, çok fazla yerimiz var.
Ruloları satacağız.

25
00:01:59,288 --> 00:02:02,788
Büyükbabamın Talbot'u hâlâ elimizde olacak.
Tamam Jean, hoşçakal.

26
00:02:02,880 --> 00:02:06,380
- Kötü mü karşıladı?
- onun yerini alırsa komisyonunu kaybeder. 
(düzeltmenin durduğu yer burası
ve Google'ın "fantezileri" başlar)

27
00:02:07,684 --> 00:02:09,195
Peki, bu bir sebep değil
herhangi bir taviz vermek.

28
00:02:09,196 --> 00:02:12,479
Aslında Andre Bourdelle hayır
artık taviz vermeyin.

29
00:02:12,480 --> 00:02:15,689
Burada ve bir süre, bir partizanı yönet
ailesinden gizlenen bir örgüt.

30
00:02:15,690 --> 00:02:22,220
Ama yeraltında sadece Kaptan Remon var.

31
00:02:23,425 --> 00:02:28,129
- Ne Olur Andre?
- Pame, programa saygı duymalıyız.

32
00:04:13,048 --> 00:04:15,633
Yol kapalı, sağa gidin.

33
00:04:21,883 --> 00:04:26,146
Bugünün talihsizliği. Turu şuradan alın:
orada ve papaz evinde görüşürüz.

34
00:04:32,341 --> 00:04:35,841
- Biete.
-Icht Wunderbar.

35
00:04:39,144 --> 00:04:43,791
Y Bravo stratejileri! Ve sen bunu söylüyorsun
ilk kez raket yakalıyorsunuz.

36
00:04:43,792 --> 00:04:45,892
Senin gibi bir oyuncu yok.

37
00:04:46,684 --> 00:04:50,938
Borotra stiliniz var mı (tenis
şampiyon ve apos; 20) Borotra'yı tanıyorsunuz.

38
00:04:50,939 --> 00:04:54,951
- Oreivatis değil miydi?
- Evet... Harika bir atlet.

39
00:04:55,533 --> 00:04:57,353
Günaydın efendim.

40
00:04:59,133 --> 00:05:00,253
Bok.

41
00:05:05,586 --> 00:05:09,086
- Bu şarap çok güzel.
- Teşekkürler, teşekkürler.

42
00:05:11,089 --> 00:05:13,189
Yardım edin, yardım edin! Baba!

43
00:05:17,291 --> 00:05:18,691
(Geri gelecek)

44
00:05:20,900 --> 00:05:23,000
- Altta!
- Paichnidiarika, ha?

45
00:05:25,533 --> 00:05:30,433
- Silahlar burada, gece paraşütle atlıyorlar.
- Kairos nihayet düzgün çalışabilecekti.

46
00:05:35,889 --> 00:05:36,925
A, muhteşem!

47
00:05:39,401 --> 00:05:42,201
Söyle bana Remon, hâlâ kiracı mı arıyorsun?

48
00:05:42,850 --> 00:05:47,050
Sırada neden bir typakos var?
Madame Norvil'in koruyucusu,

49
00:05:47,203 --> 00:05:52,925
Kim Paris'te bir yerde kalmayı düşünüyor? Var
Latin diploması aldım ve küçük bir niş süpervizör buldum.

50
00:05:53,041 --> 00:05:56,541
Şimdi bununla uğraşamam
görevin ortasında.

51
00:05:56,568 --> 00:05:58,388
E, beyler, hadi.

52
00:05:59,569 --> 00:06:04,308
Remon'da ısrar etmem beni rahatsız ediyor ama
Bayan bize iniş için birçok imkan sunuyor.

53
00:06:04,309 --> 00:06:07,109
Peki bakacağım ama normalde
olmayacak ve apos; Olmalı.

54
00:06:12,166 --> 00:06:13,986
Tamam, düzenlenecek.

55
00:06:19,077 --> 00:06:20,897
Günaydın efendim.

56
00:06:24,076 --> 00:06:25,962
Sonsuz minnettarım.

57
00:06:25,963 --> 00:06:30,126
Harika bir ailede kalmak benim için onurdur
senin gibi sanatçılar. Beni heyecanlandırıyor.

58
00:06:30,127 --> 00:06:31,947
Ayda 350 frank.

59
00:06:33,231 --> 00:06:34,273
Ah, anlıyorum...

60
00:06:34,298 --> 00:06:38,528
Ve aylık ücret garantisi.

61
00:06:38,553 --> 00:06:40,553
Ah, anlıyorum...

62
00:06:43,850 --> 00:06:47,154
DE Gaulle Londra'da harika bir iş çıkardı.

63
00:06:47,155 --> 00:06:49,377
büyük bir hayranlığım var
direniş savaşçıları.

64
00:06:50,328 --> 00:06:54,528
Ben de katılmaya çalıştım. Ama...
çok kapalı bir çemberdir.

65
00:06:57,838 --> 00:07:02,738
Hocam fikirlerinizi doğru ve doğru ifade etmeyin.
Sol. Şu anda durum çok tehlikeli.

66
00:07:02,837 --> 00:07:04,237
Doğru.

67
00:07:04,389 --> 00:07:06,489
Yarın Paris'te ol.

68
00:07:06,600 --> 00:07:08,700
Peki gidemez misin?

69
00:07:09,147 --> 00:07:13,102
İstasyona gider misin?
...Tamam, teşekkürler.

70
00:07:13,955 --> 00:07:16,755
İşte yeni el bombaları.

71
00:07:18,420 --> 00:07:20,520
Ah, yeni Amerikalı.

72
00:07:21,043 --> 00:07:25,243
- Prosochi, Çavuş. Pim çok hassastır.
- Haklısın, geri al.

73
00:07:26,159 --> 00:07:27,979
Dur, dur!

74
00:07:36,444 --> 00:07:38,264
Neden patlamıyor?

75
00:07:44,096 --> 00:07:46,196
Git, git. Hızlıca.

76
00:08:00,316 --> 00:08:03,116
Andre Bourdelle'in varlığı sona erdi.

77
00:08:03,129 --> 00:08:07,807
İki yıl sonra ev işgal edildi
hatırası bile...

78
00:08:07,808 --> 00:08:11,781
aniden işgal edildiğinde
Almanlar zorla.

79
00:08:11,782 --> 00:08:18,164
Dur! Evraklar lütfen. Adınız?

80
00:08:18,765 --> 00:08:20,212
Michelle Topen, profesör.

81
00:08:35,044 --> 00:08:37,844
Burada kimse yok mu? Tatlım benim.

82
00:08:37,908 --> 00:08:40,708
Çabuk tırman, odandayım.

83
00:08:47,021 --> 00:08:50,989
Almanlar şimdi yerleşti. Bir oyun kurucu gönderiyoruz.
Bak, mektup komodinin üzerinde.

84
00:08:55,256 --> 00:08:59,456
Evet aşkım ama bu sadece bizi alır
bir oda. Evet ama seninkini seçtim.

85
00:08:59,673 --> 00:09:03,173
"Talihsizlik karşısında iyi kalpli olun"
savaştır.

86
00:09:03,699 --> 00:09:07,199
Neden özellikle kendi odam?
Ama sonunda aşkım.

87
00:09:08,346 --> 00:09:14,874
Dinle, iki yılda üç kez oda değiştirdim.
"Ne kadar çok bilirsen, seni o kadar çok seviyorum."

88
00:09:16,974 --> 00:09:18,724
Ama ooso FC ve odamı küçültüyor.

89
00:09:18,736 --> 00:09:24,892
Bakın, mükemmel bir şekilde düzenlenmiş Michel büyüleyici.
Orada da var mı? Geceleri rahatsız etmenize gerek kalmayacak.

90
00:09:24,893 --> 00:09:26,713
Teşekkürler MAMAKO ama küçük panoyu gösteriyor.

91
00:09:26,714 --> 00:09:30,914
Ama ne diyorsan hayır. Hizmetçiler olan
Geçen yıla kadar heyecanla yaşadım.

92
00:09:32,674 --> 00:09:37,574
Onları kendi hallerinde kabul etmek zorunda olmak zaten oldukça nahoş bir durum.
kokuşmuş paliogermanarade'ler burada. Bizi daha fazla koymayın.

93
00:09:42,035 --> 00:09:48,137
- Peki odanızı paylaşırsanız? Biz de nişanlıyız.
- Neyse Michelle delirdi mi?

94
00:09:48,138 --> 00:09:52,627
Yorulmayın, koymayacağım
tuvaleti olmayan küçük bir odada stratejik.

95
00:09:52,980 --> 00:09:56,647
Kazanan Almanlardır, hatırlatmaya gerek yok
sen. Bu yüzden Michelle'in eşyalarını geri getirmemiz gerekiyor.

96
00:09:56,648 --> 00:10:02,382
Aşkım başka yerde yok. Burada ya da hiçbir yerde.
Babanın odasında kimse uyuyamayacak.

97
00:10:02,383 --> 00:10:07,540
Böyle tepki vermeyin. Çok kaba. eğer ısrar edersen
Almanları barındıracak pek çok şey yok.

98
00:10:07,541 --> 00:10:11,001
Onlara kendi odanızı sunmaktansa
Michel sana kendisininkini vermekten mutluluk duyacaktır.

99
00:10:11,002 --> 00:10:15,515
Mutlu. Kiramın 1200 olduğunu size neden hatırlatıyorum?
ayda frank. Küçük bir oda servisi için çok pahalı.

100
00:10:15,516 --> 00:10:18,213
Aptallar! Biz uçuyoruz
1200 frank karşılığında.

101
00:10:18,214 --> 00:10:22,535
Sizce bu aileyi kim yaşıyor?
ter, saç boyama yaşlı bayan?

102
00:10:22,536 --> 00:10:25,221
Ve senin iyiliğin, bana izin ver
yazdığımı söyle.

103
00:10:25,222 --> 00:10:28,603
Peki çocuklar, kavga etmeyin
çok önemsiz bir şey. Öfke.

104
00:10:28,604 --> 00:10:32,274
Yerimizin kısıtlı olduğu açık, bu yüzden çok
basit, Almanlara gidersiniz ve açıklarsınız.

105
00:10:32,275 --> 00:10:36,545
Genel olarak kabul edemeyeceğimiz,
çünkü çok küçük bir alan.

106
00:10:46,364 --> 00:10:49,864
Aferin, heykele aferin!
Ön, şans getirir.

107
00:10:50,454 --> 00:10:53,254
Beethoven ve siz eşekler.

108
00:10:57,009 --> 00:11:01,909
Kibarca açıklayayım. Evet büyükbaba, ben
sana yalvarıyorum. Lütfen kibar olun, tekrar çiziyoruz.

109
00:11:04,077 --> 00:11:07,577
Albay, iyi komutayı okuyun
eve el konulması mı?

110
00:11:07,610 --> 00:11:10,410
Kocayla ilgilenmek için Prapas'a gelin.

111
00:11:12,096 --> 00:11:15,820
- Peki ne dedi?
- Kibarca açıkla.

112
00:11:16,840 --> 00:11:18,940
Hepsini bodruma attın!

113
00:11:21,384 --> 00:11:24,884
Işık, sevgili baba. Devam edemiyoruz
elinde bir mumla süslemek için.

114
00:11:25,774 --> 00:11:28,159
Oh, bütün lambaları birlikte aç,
Sigortayı düşürmek mantıklı.

115
00:11:28,459 --> 00:11:30,807
Sessizlik, elektrik kesintisidir, buradan değil.

116
00:11:30,808 --> 00:11:35,896
Ama bu küçük DIY ile aydınlatacak
tüm mahalle. Yapamazsınız, hepiniz.

117
00:11:36,413 --> 00:11:41,840
- Eğer yemin etmediyseniz, biz de etmeyeceğiz; Bu sapiokelaro.
- A, Ki-Hubert tansiyonunu yükseltme.

118
00:11:45,823 --> 00:11:50,723
Teşekkürlerimi ilet Michelle, havada sigara içme
kalmak istediğimiz açık. Herkes yardım etmeli.

119
00:11:50,813 --> 00:11:54,313
Haklısın MAMAKO.
Ortak yaşam disiplin gerektirir.

120
00:12:11,077 --> 00:12:16,878
- Sahipleri nerede?
- Evin başka bir yerine nasıl kurulur.

121
00:12:25,949 --> 00:12:30,027
Bakın, nem tabakaları ıslanmış.
Eski Fritz.

122
00:12:30,254 --> 00:12:32,354
Anne, mola ve fonograf.

123
00:12:34,877 --> 00:12:36,790
Ancak listeniz anlamsız.

124
00:12:36,791 --> 00:12:40,269
Nasıl küçük bir hasara dönüştüm,
bu yüzden sorumluları bulmamız lazım.

125
00:12:40,270 --> 00:12:43,341
İlk son sınıf öğrencimizi sunacağız
Seni bulacağım ve inan bana...

126
00:12:43,342 --> 00:12:46,547
Bu kaptanın başı belaya girecek.
Karşılık mutlaka tazminattır.

127
00:12:46,921 --> 00:12:50,247
Ama annem taşıyıcı değil.
Reich'ın ordusu.

128
00:12:50,248 --> 00:12:55,589
İstilacıdır. Attila hiç zarar vermez mi? Biz
öğrenmiş olurdu. Her türlü hakları var.

129
00:12:55,661 --> 00:12:59,161
Kapa çeneni, senden utanıyorum.
Alman radyosu gibi konuşuyorsun.

130
00:13:01,871 --> 00:13:06,328
Ancak Alman radyosu bazen gerçekleri söylüyor. Ve
ayrıca arada bir güzel sürüşler oynayın.

131
00:13:06,329 --> 00:13:09,490
Beni tiksindiriyor. Direnç
çocuk böyle mi konuşuyor?

132
00:13:13,651 --> 00:13:21,478
- Büyükbaba ne yapar?
- Prionizo Mobilya.

133
00:13:22,215 --> 00:13:27,115
Her ikisini de oğlanı gördüm. Yarısı erkek, yarısı kadın.
Biraz kendimizi organize etmemiz lazım.

134
00:13:27,128 --> 00:13:32,028
Ama büyükbaba, sıçrayan mobilyaları kesecek
orta. Seni uyarıyorum, yarı yatakta uyumayın.

135
00:13:32,112 --> 00:13:36,312
Sessizlik, Almanların işbirlikçisi. dedim ki,
bu taraftaki erkekler, apos yerine; Diğer.

136
00:13:36,377 --> 00:13:39,877
Orası berbat, gideceklerini söyle
bizim için çok zaman var; Bu bodrum mu?

137
00:13:39,945 --> 00:13:42,207
Michelle'i dinle, biz
hiçbir şeyden emin değilim.

138
00:13:42,208 --> 00:13:46,408
Ben tutarlı değilim. tahammül etmeyeceğim
n ve apos olmadan böyle bir yetki; Tepki ver.

139
00:13:46,486 --> 00:13:49,286
Biz Bourdelle Biz asla öyle değiliz.

140
00:13:57,305 --> 00:13:59,125
Nedir?

141
00:14:00,516 --> 00:14:02,336
Marseillaise.

142
00:14:13,243 --> 00:14:21,243
Utanç verici, değil. Senin için bana ödeme yapmayacağız.
Her şeyin sonunu bir Alman hapishanesinde bitireceğiz. Pappouou...

143
00:14:22,577 --> 00:14:26,077
Korkmuyorum, eski ayakkabılarım Alman.

144
00:14:41,381 --> 00:14:43,481
geleceği izlenimini edindim.

145
00:14:47,025 --> 00:14:49,825
Sessizlik lütfen. General Spontz geliyor.

146
00:14:56,676 --> 00:15:00,876
Son derece Bayan Bourdelle.
Farklı bir repertuvarı tercih etmenize rağmen.

147
00:15:00,955 --> 00:15:07,960
Sizi Bayreuth'ta hemen dinleme şansına sahip oldum;
34. Katasygkinisenizle Carmen'in yorumlanması.

148
00:15:08,805 --> 00:15:10,565
Bu akşam ne zafer,
katılmıyor musun?

149
00:15:13,077 --> 00:15:16,577
Savaşta olduğumuz doğru ve
Vatanseverliğinize saygı duyuyorum.

150
00:15:25,805 --> 00:15:26,925
"Goethe."

151
00:15:26,985 --> 00:15:30,663
- Syncharitiria delikanlı, ne kültür!
- Teşekkürler Stratejiler.

152
00:15:30,855 --> 00:15:34,167
Eviniz çok güzel.
Umarım sizi de rahatsız etmem.

153
00:15:34,181 --> 00:15:36,750
Ama hiç de değil. gördüğümüz gibi
hemen hemen bodrumda.

154
00:15:36,959 --> 00:15:39,881
Kabul edilemez olduğunu görüyorum.
Paylaşabiliriz.

155
00:15:39,992 --> 00:15:45,215
Hayır Burada kal. Zaten -Gnorisame
Büyük Savaş'ın aşağılanması. İyi ayarlandı.

156
00:15:45,376 --> 00:15:53,376
- Bir Kuyu. Tercih ettiğiniz gibi. Banyoda çamaşır var.
- Rahatsızlığın mı? Benimki, kuruyunca alırsın.

157
00:15:54,459 --> 00:16:00,343
- Stegna Is y Bourdelle.
- A, peki, sepeti bırakalım. Daha sonra onları almaya geleceğim.

158
00:16:00,344 --> 00:16:07,177
Pekala, evdesin. Hanımıma iltifatlarım.
Merak etme, sağduyulu olacağım... sırtlan gibi.

159
00:16:12,663 --> 00:16:17,563
Yardımın için teşekkürler Ki-Hubert. O kalıyor
Alman ordusuna yazılan tek kişisin.

160
00:16:17,630 --> 00:16:21,130
Ey Goethe So palioprodoti.
Pffff, zavallı şey.

161
00:16:36,950 --> 00:16:42,136
- Ne istiyorsun?
- Şikayetler, mahzeni olan bir konu.

162
00:16:42,974 --> 00:16:45,718
Geldiğimizde ne kadar iyi iş çıkardığımızdan emin değilim.
İki saat bekleyin.

163
00:16:45,719 --> 00:16:51,116
- Hayır bizi kabul etmeyeceksin.
- Belgede sadece bir odadan bahsediliyor, hepsi bu.

164
00:16:51,117 --> 00:16:52,616
Bizi kabul etmek zorunda kalıyorlar.

165
00:16:52,617 --> 00:16:57,417
Teğmen, boriite söyle o kişiye
yeterince beklemek bizi kabul etmektir.

166
00:16:57,969 --> 00:16:58,982
Hayır, sessizlik lütfen.

167
00:16:58,983 --> 00:17:03,617
Öyle olduğundan emin değilim
Hayal ettiğiniz gibi işbirlikçi.

168
00:17:03,631 --> 00:17:05,817
Neyse, geçmesine izin vermek için bir neden var.

169
00:17:06,091 --> 00:17:07,911
Buraya otur.

170
00:17:14,977 --> 00:17:16,797
Evet Teğmen.

171
00:17:21,526 --> 00:17:24,724
Psssst, bıçak.

172
00:17:27,691 --> 00:17:29,883
- Nasıl?
- Lütfen.

173
00:17:30,306 --> 00:17:31,706
Bıçak.

174
00:17:32,725 --> 00:17:33,934
Aptal olma Michelle.

175
00:17:34,440 --> 00:17:36,583
Ama bu çok riskli. Yapacağız
onu tutuklayın ve vurun.

176
00:17:36,584 --> 00:17:40,462
Evet, her yerde korumalar var.
Arkanı kolla, korkak olma.

177
00:17:40,463 --> 00:17:45,888
- Ama Aşk, "tavuk" olsam da fark etmez.
- Non Bana aşkını söyle, bir korkakla evlenmeyeceğim.

178
00:17:46,143 --> 00:17:49,643
Mpernantet, Her şeyi birbirine karıştırma.
MAMAKO -Teşekkür ederim ama gidiyorum.

179
00:18:02,521 --> 00:18:06,021
Lütfen Bay Mira
seni kabul edecek. Acele etmek.

180
00:18:10,804 --> 00:18:12,204
Buradan.

181
00:18:15,343 --> 00:18:16,743
İyi şanlar.

182
00:18:21,181 --> 00:18:25,259
Kendiniz görün, burada yazıyor.
Bir oda. Bir oda.

183
00:18:26,382 --> 00:18:30,731
Bir eşya listesi getirdim
exafanismana tarafından giyildi.

184
00:18:32,713 --> 00:18:39,064
Kala yaptı. Dikkate değer ölçüde miktara duyarlıdır
Wehrmacht bu ofisin gereksinimlerine göre hareket ediyor.

185
00:18:39,065 --> 00:18:43,773
E güzel. Çağrı merkezi kurmuşlar
Oturma odasında müzik ve antrenman yapamazsınız.

186
00:18:43,774 --> 00:18:46,502
Ve inanın bana drama
müzisyen prova yapamaz.

187
00:18:46,503 --> 00:18:50,882
Dinleyin, ben öncelikle Fransızım ve apos; İtibaren
apo; Herşeyi Fransız olarak görün.

188
00:18:53,455 --> 00:18:59,191
Almanlar Badmouth, ama arada
biz de deneriz. Gerekli değil.

189
00:18:59,192 --> 00:19:04,092
Burada yemek, ısınma, aşırı diyoruz.
ısıtma. Çok fazla ısı nedeniyle grip olmuş.

190
00:19:04,644 --> 00:19:10,788
Düşünmek. Bir süre mevcut olacak.
Onlarla iyi geçinmek daha iyi.

191
00:19:11,712 --> 00:19:14,512
Hele ki Fransa yavaş yavaş geri döndüğü için.

192
00:19:15,189 --> 00:19:19,173
Ve her zaman söylediğim gibi p ve apos; Bunu yapanlar
benimle aynı fikirde değildin, tek yapması gereken savaşı kazanmaktı.

193
00:19:19,174 --> 00:19:22,564
E, plaka plakası biraz doğru.

194
00:19:23,558 --> 00:19:27,727
- Peki bu memurun ne kadarı var?
-Stratigos.

195
00:19:30,075 --> 00:19:38,075
Evet... bu benim başıma gelen ilk oyun kurucu, sen de öyle yapıyorsun
saklamayın. Ama prova yapmanız gerekiyor, bu doğru.

196
00:19:42,170 --> 00:19:50,147
Bu normaldir. tesadüfen olmadı
Yahudi bir ailen var, değil mi?

197
00:19:50,398 --> 00:19:52,498
- Özür dileyerek mi?
- Evraioi.

198
00:19:53,014 --> 00:19:55,868
- CYT Word, yoksa öleceksin.
- Ben sadece bir çalışanım.

199
00:19:55,947 --> 00:20:03,947
Ceketini bana ver. Acele etmek!

200
00:20:17,111 --> 00:20:22,011
- Peki ne yaralandı?
- Esosa Durumu. Adının ve adresinin yazılı olduğu kartları aldım.

201
00:20:22,482 --> 00:20:25,982
Üçü birlikte yürüdü.
Tekrar üç tane almalısın.

202
00:20:26,049 --> 00:20:29,549
- Sen geride kal. Bize iki dakikalık devinim verin.
- Ama neden ben?

203
00:20:29,855 --> 00:20:34,605
- Ama Michel'i feda etmeyeceğiz.
- Onu bırakamam. Eğer onu ölü bulursanız, boyalıdır.

204
00:20:34,723 --> 00:20:41,492
Bizden sonra kontrolü geçeceksiniz.
Muffle'da. Çekimi ayarlayın. Anlıyor musunuz?

205
00:20:42,476 --> 00:20:45,723
En azından birine izin verir misin?
dakikalık devinim. İyi şanlar.

206
00:21:03,012 --> 00:21:05,708
- Evraklarınız lütfen.
- Bay Mira'dan Erchomaste.

207
00:21:08,865 --> 00:21:10,965
- Ben onlarlayım.
- Harita.

208
00:21:13,993 --> 00:21:15,440
Sokakta bekleyin.

209
00:21:15,740 --> 00:21:20,477
- Ne? İngiliz'i mi patlattı?
- Skata.

210
00:21:22,112 --> 00:21:23,932
Kitap, biz boyadık!

211
00:21:45,817 --> 00:21:47,917
Buradan gel çok sessiz.

212
00:21:54,393 --> 00:21:57,893
- Ama ne yapmalı?
- Kesinlikle bayılacak.

213
00:21:57,895 --> 00:21:59,111
Aman Tanrım, acıyor.

214
00:21:59,112 --> 00:22:02,612
Buluşmaya o DE Melisse'i getirmelisin.

215
00:22:02,637 --> 00:22:05,317
- Ve şimdi bunu buldum.
- Ama eczanede öyle salak.

216
00:22:05,329 --> 00:22:06,459
Annem her şeye hizmet ediyor.

217
00:22:06,460 --> 00:22:10,292
Buenos Aires'te gösterinin ortasında,
bariton Zofroua Poulain kesim...

218
00:22:10,293 --> 00:22:15,233
Evet ama bu riskli.
E ve apos değil; Bu korkak Michelle.

219
00:22:15,417 --> 00:22:20,317
Neyse İngilizce bağırarak mağazalara koşacağım
eller. Hayır hayır hayır. Programımı takip et yoksa giderim.

220
00:22:20,368 --> 00:22:22,172
Bana dayak istemediğimi söyleme Michelle?

221
00:22:28,040 --> 00:22:29,440
Elbette...

222
00:22:36,096 --> 00:22:40,429
- Bu şekilde ayrılamayacağını mı düşünüyorsun?
- Parnton'u mu?

223
00:22:40,748 --> 00:22:43,049
Bayan bebek arabasında bakın ne yaptınız?
Gomez.

224
00:22:43,050 --> 00:22:45,977
Kötü bir şekilde monte edilmişti, zar zor
kapıya dokundum ve düştüm.

225
00:22:45,978 --> 00:22:48,220
Aptal sanarak mı? Sen başardın.

226
00:22:48,221 --> 00:22:51,625
Dinle, bebek arabasında hiçbir şey yok.
sağlam, bırakın mutlu olalım.

227
00:22:52,444 --> 00:22:56,644
Bir piç, bir eşek, bir kokuşmuş.
Bak ne yaptın. Bakın Bayan Piccard.

228
00:22:57,042 --> 00:22:59,607
En az 200 frank hasar.
Bayan Gomez!

229
00:23:00,449 --> 00:23:02,816
Ama biraz kalın, isterim
şikayette bulunmak zorunda.

230
00:23:02,817 --> 00:23:07,364
Nesne neredeyse yaralayacak.
Beni öldürtebilirsin.

231
00:23:09,615 --> 00:23:12,510
Komisyoncuları durdurun.

232
00:23:12,745 --> 00:23:15,944
- Nezaket konusunda büyük bir sorunumuz mu var?
- Sohbeti yap, onu azarla.

233
00:23:16,928 --> 00:23:21,692
- Peki bebek arabasını şımartacak mısınız Bayan Gomez?
- En az 200 Frank hasar.

234
00:23:21,868 --> 00:23:29,868
Artık daha az gurur duyuyoruz. Ne yani
iyi dünyaya lanet mi ediyorsun? Peki şok.

235
00:23:34,542 --> 00:23:40,854
Temiz. Mecbur kaldığım halde tutuklandım
şikayette bulunun. Gerçekten benim günüm.

236
00:23:44,418 --> 00:23:47,218
- Eseis Neden buradasın?
- Skotosa Üç Alman.

237
00:23:50,834 --> 00:23:54,793
İğrenç bir korkak.
Dünyayı öyle bırakma.

238
00:23:55,323 --> 00:23:58,590
Belki eczane bulunamadı.

239
00:23:59,101 --> 00:24:03,661
Şaka yapmak. Apeiiise nasıl bırakılacağını ve biz ve apos; Yapmak.
Bunun evlenmesi gerektiğini düşünürken...

240
00:24:03,662 --> 00:24:05,416
Biraz sinir bozucu.

241
00:24:33,241 --> 00:24:35,341
- Fos lütfen.
- Özür dileyerek mi?

242
00:24:37,742 --> 00:24:39,562
- Özür dilerim.
- Teşekkürler.

243
00:24:41,160 --> 00:24:47,297
- Çok duygusallar.
- Bir kitaba başladıktan sonra nasıl biteceğini bilmemekten nefret ediyorum.

244
00:24:50,880 --> 00:24:57,964
- Trenle ya da...
- Beni şaşırtıyorsun. Duvara bak.

245
00:25:03,548 --> 00:25:04,668
Sk...

246
00:25:12,463 --> 00:25:14,132
sadece iki tane.

247
00:25:14,535 --> 00:25:17,804
'Tökezliyormuşum gibi davranacağım, tıpkı
Ana Kraliçe "Abdullah'ın Sacco'su"...

248
00:25:17,805 --> 00:25:20,374
Ne zaman kapmaya karar verdim
kralın dikkatine.

249
00:25:32,552 --> 00:25:34,636
Kıçını salla Hans,
yaşlı kadın dizini vurdu.

250
00:25:34,637 --> 00:25:37,426
Ah, bacağımdan vurdum.

251
00:25:37,550 --> 00:25:40,134
- Anahtarlar sende mi?
- Sen taşıyorsun anne.

252
00:25:41,566 --> 00:25:46,676
Kıpırdama. Daha iyi misin?
Evet, teşekkürler.

253
00:25:49,060 --> 00:25:52,024
- Ayarlamak.
- Ama çok sıkıntılı. Uymayacak.

254
00:25:52,025 --> 00:26:00,025
Devamlı; Çünkü biz sizin p'niziz
Sepete girip arabaya koyacaksınız.

255
00:26:08,717 --> 00:26:10,640
Daha aşağı düşemez.

256
00:26:10,860 --> 00:26:18,860
A, Gustav'a göre, iyi bir yolculuk geçirdin mi? Hadi paketi açalım
bavullar, söyleyecek binlerce şeyimiz var.

257
00:26:24,586 --> 00:26:27,386
Her yere kan damlıyor. Ben
gazlı bez getireceğim.

258
00:26:30,620 --> 00:26:36,060
Bourdelle'i öpüyorum, izin ver seni tanıştırayım
bir arkadaşıma. - Çok zamanım var.

259
00:26:36,061 --> 00:26:40,757
Onun en yetkin kişisi
nesil. Gitmek istiyor musun?

260
00:26:40,758 --> 00:26:46,373
Hayır hayır hayır, arabamı bir kadının kullanmasına izin vermem.
Son seferimde kapıya zarar vermiştin.

261
00:26:46,374 --> 00:26:48,474
Ancak dört yıl geçirdikten sonra.

262
00:26:50,560 --> 00:26:54,448
- Bak, bayıldı.
- Ama ne korkak.

263
00:26:56,235 --> 00:27:03,043
Kaptan Gustave'yi takdim ediyorum.
Rusya'da buldum. İp gibi ince ve zayıf.

264
00:27:03,044 --> 00:27:07,373
Ölü bir şehirden hayatta kalan tek kişi
hemen birbirlerinden hoşlandılar.

265
00:27:08,969 --> 00:27:12,571
- Efendim mi, hanımefendi mi?
- Bloke.

266
00:27:14,255 --> 00:27:17,055
- Bu Gematoula.
- Filaki Gustave'mi?

267
00:27:19,209 --> 00:27:25,164
O zamandan beri biraz yaramazlaştı
Führer'i parasimofoorize etmek. Zekasını şişiriyorlar.

268
00:27:31,544 --> 00:27:34,503
Çek, çek.

269
00:27:36,171 --> 00:27:38,623
Çamaşırlar ağır mı?

270
00:27:40,824 --> 00:27:45,729
- Sproxte Sevgili babacığım.
- Ama ne yaptığımı sanıyorsun? Step dansı mı?

271
00:27:45,732 --> 00:27:48,526
Bana öyle geliyor.

272
00:27:49,707 --> 00:27:52,949
Peki bu iple ne yapacaksın?

273
00:27:53,019 --> 00:27:59,053
- Ama sana voitoso.
- Ama tamamen işe yaramaz mısın? Başkalarına yardım etmeyin.

274
00:28:00,064 --> 00:28:01,396
Gidip Bernadette'i bulsan iyi olur.

275
00:28:02,599 --> 00:28:04,013
- Bebek karyolası yap.
-Mpernantet mi?

276
00:28:04,014 --> 00:28:10,454
Leydi Bourdelle, ne büyük mutluluk! zaten bu şerefe sahiptim
kızını ve şimdi ben ve annemi hoş karşılayacak mıyız?

277
00:28:10,811 --> 00:28:14,428
Yağmura. Sana bir bardak teklif ediyorum.
Hayır, Bernadette'i almaya geldim.

278
00:28:14,429 --> 00:28:21,075
- Çamaşırları çamaşırhaneye teslim ediyoruz.
- A, bougkanta, yani Paris...

279
00:28:22,889 --> 00:28:28,096
Messier Bourdelle, istiyor
buradan geçebilir misiniz lütfen?

280
00:28:32,618 --> 00:28:33,687
Bu muydu? (Bu nedir?)

281
00:28:33,688 --> 00:28:38,918
- Bir şeylerin serseri olduğu çok açık.
- Tütün. Aptal demek için pas mı geçtin?

282
00:28:38,919 --> 00:28:43,982
- Yasaktır. Ferbotten!
- Hayır Kuş kişisel kullanım içindir.

283
00:28:50,743 --> 00:28:57,889
- Klougklicht Ne Olur?
- A, Şans eseri generallerim, Bay Blimt'im bitkilere tecavüz ediyor.

284
00:28:57,890 --> 00:29:02,919
- Tütün, generallerim.
- Onu rahat bırak, seni aptal.

285
00:29:03,729 --> 00:29:07,065
Görüyorsunuz, Hayal Kırıklığına Uğramış m ve apos;
Tüm sorumlulukları.

286
00:29:07,066 --> 00:29:11,432
Siz Almanlara yumruk atıyorsunuz.
Stratejilerinize demiyorum.

287
00:29:14,899 --> 00:29:21,167
Bir dakika, özür dilerim.
Ne? General Müller'i gösterdi.

288
00:29:21,807 --> 00:29:24,846
- Katil İngiliz'i Afise Bırak.
- Bugünden itibaren artık sabah ters gidiyor.

289
00:29:25,188 --> 00:29:28,688
Binlerce özür dilerim leydim, küçük bir şey
sorun. Daha sonra birbirimizi göreceğiz.

290
00:29:48,588 --> 00:29:52,088
Ama benim hatam değil. Ya da yapardım
Bir yıldır sigara içmiyorum.

291
00:29:54,811 --> 00:29:56,987
Ah Lala, Kapouti sepeti.

292
00:29:56,988 --> 00:30:00,898
- Önemli değil, çamaşır önemli.
- Bu Paçavralar dayanıklıdır.

293
00:30:00,899 --> 00:30:02,719
İngiliz dantelidir.

294
00:30:05,609 --> 00:30:06,729
Achtung.

295
00:30:36,680 --> 00:30:44,680
Gel sevgili halefim,
Size birçok mutluluk diliyorum.

296
00:30:46,384 --> 00:30:47,784
Hayır, dostum.

297
00:30:47,949 --> 00:30:54,206
Bavulum gitmişti, ayrılmaya hazırdım.
Aptalca biraz siesta yapmaya karar verdim.

298
00:30:54,956 --> 00:30:57,056
Bomba yastığın içindeydi.

299
00:31:01,313 --> 00:31:05,933
"İyi chontrokoli gezisi. Yper-Antistasiakos"
Bu aşırı partizan kim?

300
00:31:06,027 --> 00:31:11,594
Paris'in cennet olacağından değil.

301
00:31:20,681 --> 00:31:23,481
Ve bu... bir palyaço maskesi.

302
00:31:30,851 --> 00:31:33,651
Paris stratejileri Spontz'a hoş geldiniz.

303
00:31:37,309 --> 00:31:38,709
Katakoutela!

304
00:31:39,407 --> 00:31:41,507
Çok komik değil mi?

305
00:31:43,157 --> 00:31:45,053
Kıkırdama stratejilerini bırakın.

306
00:31:46,155 --> 00:31:49,655
Hapishane bunu mu yapacak?
15 gün içinde aşırı partizan.

307
00:32:08,977 --> 00:32:15,056
Çünkü Dunkirk'te kusura bakmayın, bunu yapmak istemiyorum
İngilizler hakkında kötü şeyler söyleyip korkak gibi davrandılar.

308
00:32:15,322 --> 00:32:17,279
Bir savaş daha...

309
00:32:19,904 --> 00:32:21,857
Bana söyleme, lütfen söyler misin?
mermiyi oradan çıkarın ve apos; Bacak?

310
00:32:21,858 --> 00:32:24,507
Sevgili babam bir veterinerdi
savaşta. Sizin için idealdir.

311
00:32:24,842 --> 00:32:30,898
Cuma ve öğleden sonra; Ol
ve kraliyet ailesinin bir kuzeniyle ilişkim var.

312
00:32:31,488 --> 00:32:34,288
Hiçbir şey söyleyemem; kalp sorunları.

313
00:32:34,433 --> 00:32:39,115
Çünkü Tobruk'ta bir synedelfo'm var, çirkindi
bandaj, kangren olmuş ve ve apos; Kopsan ayağı.

314
00:32:39,131 --> 00:32:44,109
E. oldu. Ama ne işe yarar
aletlerle diva mı? Ah florbiş!

315
00:32:45,208 --> 00:32:47,265
- Anne?
- Ilithie Ama korktum.

316
00:32:47,266 --> 00:32:48,972
Orada ne yapıyorsun?

317
00:32:54,107 --> 00:32:56,276
Ey sevgili baba ameliyatları
Bodrumdaki İngiliz. - Ne?

318
00:32:59,131 --> 00:33:01,628
- Mpravo Hızınız için, MAMAKO. O öldü.
- Ne?

319
00:33:01,629 --> 00:33:03,867
Şaka yapmak. Onu tutacak birine ihtiyacın var.

320
00:33:03,868 --> 00:33:06,069
Bugün pazar, rozmpif'i keseceğim
(İngilizce'nin takma adı)

321
00:33:06,702 --> 00:33:08,696
Büyükbaba, senin mizahın...

322
00:33:08,697 --> 00:33:12,040
sevgili babacığım, gerçekten abartıyorsun.
Ama rüya mı görüyorum?

323
00:33:12,041 --> 00:33:15,148
Ama gerçekten İngiliz'i mi getirdin? biliyor musun
kaç Alman p ve apos; Bu ev mi?

324
00:33:15,338 --> 00:33:18,138
Birkaç Ki-Hubert. eğer öyleysen
korkarak gidemezsin.

325
00:33:18,491 --> 00:33:22,209
- Ham ve Apos; İtibaren
- Anne ve ve apos; Onu Komantatour'dan getirdim.

326
00:33:22,210 --> 00:33:26,182
- Skotose Almanların ortağı.
- Bu pastanın kreması.

327
00:33:26,183 --> 00:33:28,983
Bir suçlu! Ve apos; Bunlar
onu getirdiler, sonra!

328
00:33:29,630 --> 00:33:32,159
Konuşurken "o" deme
anneleri hakkında.

329
00:33:32,961 --> 00:33:34,104
Ve düdük sadece ahırlar için.

330
00:33:34,105 --> 00:33:37,219
Anne, nasıl yapılacağını öğrenecek yaşı geçtim.
Daha önemli şeylerden bahsediyoruz.

331
00:33:37,220 --> 00:33:39,040
Kapa çeneni. Ameliyat olacak.

332
00:33:39,946 --> 00:33:42,114
Sesleri bastırmak için ağzına koyun.

333
00:33:42,115 --> 00:33:45,144
Beklemek. Bir bardak alkolün yok mu?
Ayağa kalkmama yardım et.

334
00:33:45,145 --> 00:33:47,653
Üzgünüm arkadaşım ama ve apos;
40 artık hiçbir şey değil.

335
00:33:47,654 --> 00:33:50,869
- Ama evet, nerede olduğunu biliyorum.
- Ama artık bu çocuğu ameliyat edemezsiniz.

336
00:33:50,870 --> 00:33:56,209
Buradaki tükürük varsa boyadık. Bernadette, gel
hemen aşağı. Tamamen delirdin mi?

337
00:33:56,216 --> 00:34:00,106
- Bir şişe schnapps getir.
- Chreiazetai Muhtemelen gerçek doktor. Colette nerede?

338
00:34:00,657 --> 00:34:02,657
Stis Jean'i uyumaya gönderdim.

339
00:34:02,764 --> 00:34:06,264
Bernadette, yapamazsın
basitçe stou Spontz'a girin.

340
00:34:20,600 --> 00:34:22,700
Bu neydi? (Bu ne;)

341
00:34:25,097 --> 00:34:30,086
- Ki-Hubert'i araştırmakla Voithise.
- Hayır Hiçbir şeye dokunma. Bizi casus diye vuruyorsun.

342
00:34:30,087 --> 00:34:33,660
Vromere Korkak. Evet ben bir korkağım
ve gurur duyuyorum ve apos; Ne bilmeli?

343
00:34:34,138 --> 00:34:37,638
- Gelmek.
- Lütfen. AUL, omzumu kırdım.

344
00:34:38,584 --> 00:34:40,684
MORI sarışın chontroagelada!

345
00:34:41,410 --> 00:34:45,555
Yarın sabah 6'da kalkmak
ve gece duymaz ve uçmak için uçmaz.

346
00:34:45,614 --> 00:34:47,348
Gerçekten stratejiler!

347
00:34:51,741 --> 00:34:54,541
- Ne oluyor?
- Ben stratejilerim.

348
00:34:55,407 --> 00:34:58,907
Annem daha önce çok soğuk algınlığına yakalanmıştı
ve biraz alkol almaya gittim.

349
00:34:59,366 --> 00:35:03,542
Neyse, dönmen gerekiyordu.
Şişe orada.

350
00:35:04,850 --> 00:35:09,192
Bunun nedeni sadece benim tavsiyem ve benzeridir.
önce nazikçe. Biraz suistimal ettiğimi itiraf ediyorum.

351
00:35:09,193 --> 00:35:12,838
Yanlış bir şey yok,
Güzel bir kadında her şeye izin vardır.

352
00:35:13,125 --> 00:35:16,529
Ve Parislilerin bir
bir çeşit belirsiz çekicilik.

353
00:35:18,484 --> 00:35:20,378
Peki bavulumu kim aradı?

354
00:35:20,379 --> 00:35:23,879
Üzgünüm stratejiler
Bütün eşyalarını karıştırmam gerekirdi.

355
00:35:27,280 --> 00:35:30,441
Bernadette...

356
00:35:36,993 --> 00:35:40,493
Bernadette, ben ve apos; Çalışmalar
bana dürüstçe cevap verir misin?

357
00:35:41,263 --> 00:35:44,021
Pijamalarımı beğendin mi?

358
00:35:44,117 --> 00:35:46,766
- Pardon Stratejilerim mi?
- Apazies Değil mi?

359
00:35:46,767 --> 00:35:51,123
Bizi rengi almaya zorla
"kötü kaz" veya bordo bordo. Ne dehşet!

360
00:35:51,124 --> 00:35:53,245
Açıkçası biraz sıkıcı.

361
00:35:54,032 --> 00:35:59,850
Ama generaller erkeklerde neyin önemli olduğunu bilirler.
erkeğin üstündedir, elbisenin değil.

362
00:36:07,067 --> 00:36:09,314
Gustave, sanırım bir zafer kazandım.

363
00:36:11,228 --> 00:36:14,427
Tabii ki eski ayakkabılarınızla.
Sen de benim gibi yoruldun mu?

364
00:36:18,442 --> 00:36:19,853
Peki Gustave, kendin TSAKONA mı?

365
00:36:20,481 --> 00:36:24,393
- Ama ne oldu?
- Çizilmiş Kedi. Kendimi savunmak zorundaydım.

366
00:36:25,743 --> 00:36:29,772
Sevgili baba, sen ve sadist olma.
En az bir bardak alkol almayı bekleyin.

367
00:36:29,773 --> 00:36:36,341
Ama gynaikoula. Ve apos; Bir Rumen'e 14 ameliyat
bir kaşıkla. Henüz heyecanlandım ve yazışmalar oldu.

368
00:36:36,716 --> 00:36:39,516
Lütfen sinirlerimi bozma.

369
00:36:39,558 --> 00:36:43,343
- Siopi Büyükbaba, Spontz geri döndü.
- Temel, Chestika.

370
00:36:44,014 --> 00:36:47,396
Şarkının provasını yapacağım
bu sayede ben ve apos; İnlemeleri duydum.

371
00:36:47,397 --> 00:36:49,497
İşte bu. Elinden geleni yap.

372
00:36:52,309 --> 00:36:57,474
Ona çok üzüldüm. Daha doğrusu hayır, sabırlı
rahatsız ediyor ve Almanları indirdim.

373
00:36:57,475 --> 00:37:00,848
Peki baba, Tanrı aşkına!

374
00:37:01,635 --> 00:37:03,476
Jean-Robert, git ve...

375
00:37:03,762 --> 00:37:08,672
E, senin oyalanmana hizmet ettikleri şeyde,
ben mi söyleyeyim? Al, şunu iç.

376
00:37:08,673 --> 00:37:11,296
Ver, vereceğim. Hepiniz hiçbir şeysiniz.

377
00:37:11,297 --> 00:37:14,377
Kendini kandırmak istiyorsan
bu sana kalmış. Kendi ayağın.

378
00:37:14,378 --> 00:37:18,433
Tabii bu beni ilgilendiriyor
topu bir kez alacağım mı?

379
00:37:18,789 --> 00:37:21,240
Daha iyi kadınlar yüz çevirip geri dönerler; Diğer.

380
00:37:22,391 --> 00:37:25,191
Yanlış anladıysam haksız yere
Alkol almaya gittim.

381
00:37:42,294 --> 00:37:45,646
Bu yediğim üçüncü kurşun.
Ne zaman ve daha acı verici.

382
00:37:48,087 --> 00:37:50,248
- Aç Aç.
- Anti Büyükbaba, çabuk İngiliz.

383
00:37:55,075 --> 00:37:58,530
Jean ve A Nice Bearded'ın "Tabu" filmindeydim
Reedling bize "plimps" içeceği ikram etti.

384
00:37:58,531 --> 00:38:03,250
- Ve tuhaf sorularımızı sorduk.
- Hayır bana itaat et. Bana Stis Jean'i uyuyacağımı söylemiştin.

385
00:38:03,251 --> 00:38:04,750
Sanırım Gestapo'ydu.

386
00:38:06,271 --> 00:38:10,471
Merak etmeyin ana Bourdelle, Fransızdır.
Fransız polisine gelir.

387
00:38:15,590 --> 00:38:18,390
Peki, sevgili baba kimliği... lütfen.

388
00:38:19,381 --> 00:38:22,395
- Ama ne olur anlamıyorum...
- Elinizi bırakın ve apos; Yüksek tarzın.

389
00:38:23,673 --> 00:38:24,793
Söyledim!

390
00:38:26,441 --> 00:38:30,996
Ve bana ekmek için kupon ver.
Bırak düşsün, git, OP.

391
00:38:31,737 --> 00:38:33,137
Ahh, OP, OP.

392
00:38:33,650 --> 00:38:36,250
Kendine yardım et, masada.

393
00:38:40,014 --> 00:38:43,987
Hatırlamıyorum?
Haziran ve apos; Opera'da 41.

394
00:38:48,210 --> 00:38:49,922
Souasson kavanozunu hatırla.

395
00:38:51,568 --> 00:38:53,984
Üzgünüm ama sinirlendiğinde
, rahatlatır.

396
00:38:54,502 --> 00:38:57,749
Artık Porters Ramirez, bu kadar ileri gitmedi.

397
00:38:57,750 --> 00:39:00,945
Bu anı bekleyerek iki yıl geçirin.
Ne elde edebileceğinizi görüyorsunuz.

398
00:39:00,946 --> 00:39:04,446
Ama ufak bir yanlış anlaşılma var.
Her zaman Remi'nizin değerini bildiniz.

399
00:39:05,347 --> 00:39:09,502
"Efendim" Ramirez.
Sonunda artık Remi yok.

400
00:39:10,934 --> 00:39:12,974
Saklanan adam nerede?

401
00:39:12,975 --> 00:39:15,775
- Ne tür Bay Ramirez?
- Skasmos, Lougkra.

402
00:39:17,821 --> 00:39:20,867
Küçük aptal bize güzel bir şeyler anlatmaya başladı
ilginç bir hikaye. Bizi daha iyi bir zamanda bıraktı.

403
00:39:20,968 --> 00:39:23,695
- Ve sonunu bilmek isterim.
- Ama ne söylemek istiyorsun?

404
00:39:23,696 --> 00:39:27,263
Ama sonunu bilmek.
görüşürüz yaşlı.

405
00:39:27,264 --> 00:39:30,064
- Annemi bırak.
- Kerdises Fahişesi.

406
00:39:30,329 --> 00:39:34,133
Sorgulamaktan büyük keyif alacaksınız.
Hemen mi konuşuyorsun yoksa takıntılı olmak için mi?

407
00:39:34,304 --> 00:39:38,558
- Peki ne olacak? Burada işkence mi gördün?
- Skasmos. Kim bilmek ister?

408
00:39:38,559 --> 00:39:40,501
Spontz. General Spontz.

409
00:39:41,844 --> 00:39:43,643
Üzgünüm stratejiler
başkası için harcadın

410
00:39:43,644 --> 00:39:46,444
- Ama sen kimsin?
- Antolfo Ramirez, Gestapo.

411
00:39:46,998 --> 00:39:49,798
Üzgünüm stratejiler, anlaşılması zor.

412
00:39:49,906 --> 00:39:51,105
Bilmiyor musun? Bize şunu söyledi
senin emirlerin doğrultusunda hareket ediyordu.

413
00:39:51,209 --> 00:39:54,709
- Kurbağa öyle mi dedi?
- Ama Stratejiler nefes almak kadar kolay yalan söyler.

414
00:39:54,957 --> 00:39:59,184
- Leo yalan mı söylüyor? Ama hepimiz burada şahit olduk.
- Tüm duyduklarımız.

415
00:39:59,895 --> 00:40:02,817
A, gör. Müdür masal anlatır.

416
00:40:03,688 --> 00:40:07,382
Ama buraya gelmeye nasıl cesaret edersin ve
korkunç fare sürünüzle mi?

417
00:40:07,682 --> 00:40:11,882
Stratejileri Gestapo'dan dinle.
Bir araştırmayı yönet ve görevimi yap.

418
00:40:12,125 --> 00:40:13,769
Ve senin kendi işini iyi yapıp yapmadığını merak ediyorum.

419
00:40:13,770 --> 00:40:19,274
A, ders çalışıyorum, bravo. Yaklaş
yanak. Unutulmaması gereken bir ders vereceğim.

420
00:40:19,871 --> 00:40:25,093
Benden sonra tekrarla.
Ben aptalın tekiyim. Ben aptalın tekiyim.

421
00:40:26,106 --> 00:40:29,606
Bence hepsi terörist
Alman generallerin evlerinde yaşıyorlar.

422
00:40:31,642 --> 00:40:35,743
- Stratejik olarak Koupania ekmeğimiz.
- Evet Stratejiler, ekmek kuponlarını çaldık.

423
00:40:36,025 --> 00:40:39,648
Bir hırsız ana ekstradır.
Gel ver.

424
00:40:44,402 --> 00:40:47,202
Gestapo'ya atıfta bulunacağım,
Rapor edeceğim.

425
00:40:49,684 --> 00:40:52,163
Dikkatli olun, dikkatli olun!

426
00:40:55,186 --> 00:40:58,212
Kim olduğumu pek iyi anlamadın.
Sen... AAAAA!

427
00:40:58,882 --> 00:41:03,013
Çok korkuyorum. Hepinizle görüşürüz. beni arayacağız
Komantatour'daki masa, yarın sabah saat 8'de.

428
00:41:03,014 --> 00:41:05,420
Aptal Zavallı, senin ofisin yok.

429
00:41:05,834 --> 00:41:09,142
Alacağım... aaa!
Ama kasıtlı olarak mı?

430
00:41:13,167 --> 00:41:17,516
Gerçekten üzgünüm ve apos; Bu hoş olmayan olay.
Ülkesine ihanet edenleri sindirmeyin.

431
00:41:17,517 --> 00:41:21,879
- Teşekkürler Stratejiler Spon.
-Spontz. General Spontz.

432
00:41:22,265 --> 00:41:24,085
Neyse seni bırakacağım.

433
00:41:30,957 --> 00:41:34,040
-Gkaite.
- Hayır. Corneille.

434
00:41:35,823 --> 00:41:36,944
Tebrikler, başparmak stratejileri!

435
00:41:41,385 --> 00:41:46,119
- Mpernantet Spontz'la flört etmede başarılı oldu.
- Ama flört etmek bizi kurtaran birine teşekkür etmek için mi?

436
00:41:46,777 --> 00:41:50,523
- Ve Renkli pijamalar da öyle mi; Bu nezaket mi?
- Çocuklar, İngiliz, unutuldu.

437
00:41:58,247 --> 00:41:59,647
Nasıl gidilir?

438
00:42:10,183 --> 00:42:12,206
girmelerini yasakladım
bana ulaşın Topluca giriş yapın ve apos; Ev.

439
00:42:12,207 --> 00:42:17,065
Evet patron ama nedeni yok. 50 tane topladılar
rehineler. Şafaktan önce temizlenecek.

440
00:42:17,066 --> 00:42:18,886
Yazık, korkaklar.

441
00:42:28,499 --> 00:42:33,361
Titre. Serin? Hayır, korkuyorum.

442
00:42:33,748 --> 00:42:36,548
Yapıyorum ama göstermiyorum, sevinmek için değil.

443
00:42:38,003 --> 00:42:40,749
Fransa'nın yutulacağını düşünün
hapı daha kolay.

444
00:42:40,750 --> 00:42:44,250
Üzgünüm ama ben ve apos; ben
hap hiçbir şeye uymuyor.

445
00:43:03,683 --> 00:43:08,339
Beni rahatsız eden şu tsakothika
Mireille. - Mireille nedir? Karın mı?

446
00:43:08,508 --> 00:43:11,271
Ağımın lideri.
Dünyada sahip olduğum tek şey bu.

447
00:43:11,272 --> 00:43:17,465
Bunun yerine onları akşam bulacaksınız ve
apo; Tsakomenos olarak ölecek. Bu çok saçma.

448
00:43:18,852 --> 00:43:22,971
Seni rahatlatır mı bilmiyorum ama
Kakostirigmenis tabağı yüzünden kendimi öldüreceğim.

449
00:43:22,972 --> 00:43:26,651
- Ne?
- Pinakida Eczanesi. Açıklamaya zamanınız yok.

450
00:43:36,210 --> 00:43:40,038
Ayarlamak. Ve onun o olduğunu unutma
Seni kurtaran Yper-Antistasiakos.

451
00:43:40,039 --> 00:43:44,094
Ve gerçekten de meslektaşım şapkayı geçirecek.
Cömert ol.

452
00:43:44,187 --> 00:43:49,087
Daha az şanslı meslektaşlarınızı düşünün.
Fransa için, şimdiden teşekkürler.

453
00:43:54,501 --> 00:43:58,001
Hadi, bana şapka ver. Şapkamız var mı?
Ne yok?

454
00:44:09,208 --> 00:44:12,945
Kime ve apos; İşte buradayız. Bir kez sen
paradan, ruhtan bahset. Eve gideceğim.

455
00:44:23,424 --> 00:44:27,673
Ağınıza girmeme izin verin. Her zaman gitmek istedim
direnişe geçti. Ne yapmalı, dizlerine mi sormalısın?

456
00:44:27,894 --> 00:44:31,403
- Neyse Sopasta. Sorumsuz musun?
- Özür dileyerek bunu bir daha yapmayacağım Fremontel.

457
00:44:31,404 --> 00:44:34,904
İsim yok.
Ama yine de anlamadığınız bir şey var mı?

458
00:44:35,148 --> 00:44:36,985
Bunları söyledin çünkü düşündüm
kaybolmuştuk. Ama şimdi pişmanım.

459
00:44:36,986 --> 00:44:39,929
Kimse gerçek kimliğimi bilmiyor.
Kod adım Felix.

460
00:44:39,930 --> 00:44:43,839
O halde her şeyi unutun.
Beni rahat bırak seni para-u-Lo.

461
00:44:44,257 --> 00:44:47,057
- Sen gerçekten zorlusun.
- Kryfteite.

462
00:44:48,033 --> 00:44:49,433
Işıklar...

463
00:44:50,532 --> 00:44:54,162
inanılmaz. Her gitmeye çalıştığımda
bir yerde sistematik olarak engellemek.

464
00:44:54,163 --> 00:44:57,663
Van Dor'da iki yıl ve
Kimseyle tanışamadım.

465
00:44:58,791 --> 00:45:00,191
Felix mi? Felix mi?

466
00:45:02,712 --> 00:45:08,889
Uyan, beni takip et. Geçiş iznim var
buradan çıkabileceksin.

467
00:45:09,568 --> 00:45:11,829
Ponao. Evet ama biter.

468
00:45:14,793 --> 00:45:18,293
- Ama burada ne yapıyorsun?
- Ben... hiçbir şey hava almıyordu.

469
00:45:18,611 --> 00:45:20,405
Ne oluyor?
Bilmiyorum anne.

470
00:45:20,406 --> 00:45:23,743
O Ki-Hubert kapıyı itti.
Fovamai Tahmin et ne olur?

471
00:45:23,744 --> 00:45:25,536
Gee-Hubert hazırdı
Externsteine İngilizi.

472
00:45:25,537 --> 00:45:28,542
Romantizminizi rahatsız etmemek
Spontz'la, aferin.

473
00:45:28,543 --> 00:45:31,619
-Eidyllio mu? Ne romantizmi?
- Espase Dişi düşüyor.

474
00:45:31,620 --> 00:45:34,420
Ama sen İngiliz'i getirdin
Spontz bitti mi?

475
00:45:34,923 --> 00:45:37,866
Michelle, eğer sadece şunu söylemek için ateş etsen
kaba, buna gerek yoktu.

476
00:45:37,867 --> 00:45:42,827
- Ama MAMAKO, nereye geldiğimi biliyor musun?
- Bilmek istiyorum. Korkakların söz hakkı yoktur.

477
00:46:04,038 --> 00:46:07,538
İleri? Lütfen bana geçin Bay Fremontel.

478
00:46:08,966 --> 00:46:13,448
- İleri, Fremontel?
- Ben Fremontel. - Makarna karışımlarını pişirin.

479
00:46:14,012 --> 00:46:21,149
Tekrar ediyorum, aşçı makarnayı karıştırıyor. - Makarna
kasenin içinde. Paris'te misiniz Albay?

480
00:46:21,455 --> 00:46:23,800
Evet ama bu gece Londra için yeniden çekim var.

481
00:46:24,474 --> 00:46:27,555
Randevuları hızlandırmalıyız
bunun için konuşmuştum.

482
00:46:27,556 --> 00:46:32,456
- Buradaki herkesin Alman olduğunu bile düşünmeyin.
- Başka seçeneğim yok dostum. Doğrudan görüşürüz.

483
00:46:33,827 --> 00:46:36,103
Mireille'imi bul
katsayı / chis Vincent.

484
00:46:36,104 --> 00:46:43,781
Ve o anda Churchill bir puroyu içine soktu
ağız, DE Gaulle ofisine gider ve yola çıkar...

485
00:46:45,280 --> 00:46:47,380
Kusura bakmayın hemen dönüyorum.

486
00:46:48,150 --> 00:46:51,678
- Burada ne yapıyorsun?
- Albay I chis Vincent sizi hemen görmek istiyor.

487
00:46:51,679 --> 00:46:55,714
Felix'e saat 4'ten önce yapabileceğimi söyledim. O biliyor
Üçüncü Dünya'nın sahip olduğu çok iyi.

488
00:46:55,962 --> 00:46:58,883
Katsayı / chis yandığını çok iyi biliyor
kağıt. Akşam Londra'ya gitmek üzere yola çıkmalısınız.

489
00:46:59,264 --> 00:47:03,596
Çok hoş, gerekli ama bir müşterim var
şu anda. Misokouremeno'ya izin veremem.

490
00:47:03,622 --> 00:47:06,422
- Mesie Hubert...
- Zak-Yves, geliyorum.

491
00:47:07,622 --> 00:47:11,122
Peki, mümkün olan en kısa sürede duracağım.
Ama şişkinliğimi durdur.

492
00:47:38,451 --> 00:47:41,382
İşte diken. İçinde sıkışmış
berber dükkanından çıkamıyorum.

493
00:47:41,383 --> 00:47:43,228
Ama onun öyle olduğunu kim düşünüyor?
bu aşırı partizan mı?

494
00:47:43,907 --> 00:47:45,727
Giy onları.

495
00:47:48,591 --> 00:47:51,800
- Bu?
- Seçenek Yok. General Von Krapp az önce geldi.

496
00:47:51,801 --> 00:47:56,701
Tek müşteri olduğunuzu garanti etti
bugün. Bununla garsonluk yaparsın.

497
00:47:56,712 --> 00:47:57,832
Michelle!

498
00:48:04,282 --> 00:48:08,258
Burada Fremontel yazıyor. bu değil
benimle konuştuğun partizan mı?

499
00:48:08,259 --> 00:48:09,851
Bu seninle vurulmak zorundaydı.
Evet öyle.

500
00:48:09,852 --> 00:48:13,102
- Bend'de bir "marka" kulübünün sahibi.
- Ftou.

501
00:48:13,103 --> 00:48:15,645
Harry'yi getireceğim ve eğer direniş olursa
dediği gibi ne yapacağını bilecektir.

502
00:48:15,646 --> 00:48:19,858
MAMAKO'yu düşünmeyin. Bu adam çok gergin,
onu bu kadar rahatsız edemem. Onu ifşa etme riski.

503
00:48:19,859 --> 00:48:23,565
Profesyoneldir, alışmıştır.
Neyse Harry'yi burada tutamayız.

504
00:48:23,566 --> 00:48:26,366
Evet, yine de MAMAKO'yu dinleyin.

505
00:48:27,893 --> 00:48:31,924
- Biliyorum, onu pek iyi tanımıyorum.
- Nereden ve apos'tan biliyor musun; Savaşın başlangıcı.

506
00:48:31,925 --> 00:48:35,425
Ama hayır, öyle görünüyor.
Ama bu benim kostümüm.

507
00:48:35,882 --> 00:48:40,782
Evet ama ara sıra katkıda bulunmalıyım Michelle.
Bahçenin küçük kapısından geçeceğiz.

508
00:48:48,280 --> 00:48:51,622
- İşte burada.
- Seni hoş karşılayamam diyorum.

509
00:48:51,623 --> 00:48:55,599
Bu adam neden cana yakın ama onu üzgün gördüm. - Ama
Ne olur Michelle? Seni korkutuyor mu? Sen de gitmek ister misin?

510
00:48:55,600 --> 00:48:58,400
Ama elbette hayır, hiç korkmuyorum.
Ben gidiyorum.

511
00:49:06,201 --> 00:49:10,239
- E, beni dışarı çek. Nefes alamıyorum.
- Ama Harry boğulur, anne.

512
00:49:10,240 --> 00:49:15,140
Kapa çeneni. Bariton kuşu iki saat kilitli kaldı
bagajında, şarkısını söylemeden önce...

513
00:49:15,285 --> 00:49:20,112
Ve inan bana, sormanın zamanı geldiğinde
ödeme, hiçbir rüzgarı kaçırmıyor.

514
00:49:44,554 --> 00:49:48,754
Kötü niyet göstermek istediğimden değil ama
geçemiyorum. Bir kostüm partisi.

515
00:49:49,839 --> 00:49:51,659
Şimdi bana ne söylüyorsun?

516
00:50:02,566 --> 00:50:06,028
- Haklısın, maskeliyor.
- Gördün mü, yapılmadı. Hadi gidelim.

517
00:50:06,029 --> 00:50:08,129
Michelle, tek bir çözüm var.

518
00:50:09,860 --> 00:50:14,060
Mireille, sorun değil. Birisi soruyor
Felix. Ve nasıl giyindiğini görüyorsunuz...

519
00:50:15,111 --> 00:50:16,231
Hemen.

520
00:50:28,069 --> 00:50:29,469
Çık buradan.

521
00:50:33,947 --> 00:50:37,067
- Özür dilerim ama yanılmışım. Kostüm var mı?
- Hayır.

522
00:50:37,068 --> 00:50:40,479
Anladım, bu benim tarzımdır.
Zaten Felix'i görmen gerekiyor.

523
00:50:40,480 --> 00:50:44,441
- Bitti, gitmelisin.
- Geçen gün neredeyse bizi birlikte vuruyorduk.

524
00:50:44,442 --> 00:50:46,542
- Elate Buradan.
- Gelebilir miyim?

525
00:50:46,661 --> 00:50:50,195
Sallanmayın, gidin bakalım neler yapılabilir.
Ve şunu al, bu çok saçma.

526
00:50:50,196 --> 00:50:52,016
Peki bıyık?

527
00:51:27,677 --> 00:51:30,079
Teşekkürler, çok iyisin.

528
00:51:30,080 --> 00:51:32,241
Albay I Chemical Vincent'ı takdim ediyorum.
Hiper Partizan.

529
00:51:32,859 --> 00:51:35,823
- Size "Ultra" mı yoksa "direnç" mi diyorlar?
- Legete Lütufla. Daha fazlası değil.

530
00:51:35,824 --> 00:51:39,100
Kaybedecek dakikamız yok.
Barutun üzerinde oturuyoruz.

531
00:51:39,585 --> 00:51:43,085
Ağı organize ettiğini bilin.
Katılmaya hazır mısın?

532
00:51:43,491 --> 00:51:46,291
Kibarca sorarsam evet.
Lütfen.

533
00:51:46,839 --> 00:51:50,339
Ama şunu bilmelisin
küçük bir sorun var.

534
00:51:50,479 --> 00:51:56,816
General yaptığınız eylemi takdir ediyor
ama senin bu takım elbiseli fotoğrafını gördüm...

535
00:51:57,545 --> 00:52:01,646
Ve onun olmadığını gizlemiyorsun
memnun oldum. Dedi ki: "Bu çok saçma".

536
00:52:03,470 --> 00:52:06,970
- Ke Felix üzgünüm ama...
- Vgeite, git, git!

537
00:52:07,959 --> 00:52:10,759
Hayır, daha fazla bekleyemeyiz.

538
00:52:12,820 --> 00:52:15,310
- Derhal ayrılmak.
- Başka bir zaman tartışın.

539
00:52:15,311 --> 00:52:20,921
- Meno General Spontz'la İngilizceyi alabilirim.
- Spontz'u mu? Spontz'la mı kalacaksın?

540
00:52:21,984 --> 00:52:24,072
Arketa. Hayır, ilginç.

541
00:52:24,593 --> 00:52:29,493
- Felix'i ilgilendirmiyor, Spontz için chestikame.
- Spontz için DE Chestikame.

542
00:52:30,111 --> 00:52:33,351
Tam bir fikir ayrılığı içindeyiz.
Çözülmesi gereken büyük bir sorun var.

543
00:52:33,352 --> 00:52:37,164
- Petaxte Bu adam dışarıda, aptalların kralı.
- Lütfen, bunu hangi hakla söylüyorsun?

544
00:52:37,165 --> 00:52:40,515
- Biliyor musun?
- Katholou ve ben de onunla tanışmak istemiyorum.

545
00:52:40,516 --> 00:52:43,611
Çok hızlı sonuç çıkarmak
efendim Hiper-partizan.

546
00:52:43,612 --> 00:52:47,668
- Bu Aşırı Partizan mı?
- Mpravo Kendi takdirinize bağlı olarak. Çok profesyonel, teşekkürler.

547
00:52:47,669 --> 00:52:51,169
A, ah Ultra Direnç!
Fare gibi tıkış tıkışsın.

548
00:53:03,155 --> 00:53:06,655
Beni koru. Almanlar bağırın.
Acele etmek! Bir NATO!

549
00:53:09,964 --> 00:53:15,275
Ama tam bir pislik adam. Durdurmak için öldürür
teröristler bizi ayağımızdan vursunlar.

550
00:53:15,505 --> 00:53:17,605
Gözündeki aptal bok mu?

551
00:53:26,143 --> 00:53:29,643
Hemen geri.
Araba durduruldu, merak etmeyin.

552
00:53:43,674 --> 00:53:45,494
Çabuk, çabuk.

553
00:54:07,219 --> 00:54:10,719
- Misel, Michelle!
- Ama burada ne yapıyorsun? Buradan hızla.

554
00:54:11,635 --> 00:54:14,255
Seni almak için geri döndüm.

555
00:54:21,234 --> 00:54:23,054
Dokunma.

556
00:54:23,213 --> 00:54:26,013
Patron çabuk, üstü açık bir araba.

557
00:54:26,014 --> 00:54:29,514
- Fremontel!
- Biliyor musun, anlayacaklar.

558
00:54:32,882 --> 00:54:34,702
Peki, bana mı bakıyorsun?

559
00:54:38,060 --> 00:54:41,583
Synchoreeste aracınızı bize ödünç verin
özellikle böyle özel bir zamanda.

560
00:54:41,584 --> 00:54:45,665
- Dış görünüşe güvenme, Metropolitan ve süzülerek.
- Takipçiniz mi?

561
00:54:45,666 --> 00:54:48,452
Ama sen İngiliz misin?
İngiliz öyle. Burada ne yapıyorsun?

562
00:54:48,635 --> 00:54:50,735
- Onunla evlenecek misin?
- Bağışlamak?

563
00:54:50,752 --> 00:54:55,652
Gazeteci: Değerini kaybedersen telafi edersin
umut. - Peki siz neyi tercih ediyorsunuz? Yanlış mı yutkundun?

564
00:54:55,691 --> 00:54:59,694
Bana şöyle cevap verdi: Mangakis.
Kokuşmuş Rozmpif ne cüretkarlık!

565
00:55:00,135 --> 00:55:06,985
Pis hain, alçak, kinci. Bir top kötülüğü.
Tekrar ve apos; Savaşın başlangıcı bize ihanet ediyor.

566
00:55:07,045 --> 00:55:10,545
Fransa adına, Çünkü,
Fransa adına!

567
00:55:21,537 --> 00:55:27,928
Londra'da kostümünüzün saçma olduğunu düşündük.
Artık gülünç olduğunuzu biliyorsunuz.

568
00:55:28,318 --> 00:55:31,818
Beceriksizsin ve tehlikelisin.
Ben gidiyorum, kıçını yalnız al.

569
00:55:32,221 --> 00:55:36,421
Albay'ı bırakmayın kimyam çılgındır.
Bu şekilde giyinerek sörf yapamazsınız.

570
00:55:36,422 --> 00:55:38,857
Senden, terzilik tavsiyesini kaçırıyorum.

571
00:55:38,858 --> 00:55:41,658
Tsakidia'da ona ihtiyacım yok.

572
00:55:46,430 --> 00:55:49,930
- Patronu boşaltıyoruz.
- Ftou, git, dünyaya.

573
00:55:51,368 --> 00:55:54,916
Peki, bu genç evi iade ettim ve İngiliz'in
güvenli bir yerde. Başka bir yerden ayrılıyorum.

574
00:55:54,917 --> 00:55:57,525
Ama ne olursa olsun, Alman hizmetteyim.

575
00:55:57,526 --> 00:56:01,726
Ve biz İngiltere'nin hizmetindeyiz,
Ayrıca üniformalarımızı da gösterelim.

576
00:56:02,474 --> 00:56:07,561
Ki ve apos; Bu nedir? Malta Haçı mı?
Size söylüyorum, çok büyük bir hata yapın.

577
00:56:07,799 --> 00:56:11,348
İşaretinizi not edin,
Referans karampinati yapacağım.

578
00:56:12,117 --> 00:56:18,252
Beni daha da ileri iten bendim.
Oh, bacağım, ne yapıyorsun; Dinlemek.

579
00:56:44,244 --> 00:56:48,830
".. İşte Londra..."

580
00:56:53,271 --> 00:56:54,671
Rahatsız mı oldun?

581
00:56:54,917 --> 00:56:58,962
Hayır, hiç de değil. bugün bunu yapmakta zorlanıyorum
Radyo-Paris'i yakalayın. (Alman kontrolü altında)

582
00:56:58,963 --> 00:57:02,590
Biraz müzik dinlemek için sessiz bir andan yararlanır.
Burada sessizlik çok nadirdir.

583
00:57:02,591 --> 00:57:09,368
Kesinlikle kostümün işe yaramadığını düşünüyorum
Adamı ama daha genç göstermeyi düşünmüyor musun?

584
00:57:09,544 --> 00:57:12,344
Gülümsemek. Ooh, gülümsemeni seviyorum.

585
00:57:14,934 --> 00:57:17,672
- Rahatsız etme stratejileriyle.
- Ama sen çok güzelsin.

586
00:57:17,673 --> 00:57:18,880
Lütfen.

587
00:57:18,881 --> 00:57:22,174
Hadi, hadi Bernadette, utanmadan.
İnsan sevincinden utanmamalı.

588
00:57:22,175 --> 00:57:27,699
Bilmiyorum, artık bilmiyorum.
Elate Gülmeli, eğlenmeli.

589
00:57:27,700 --> 00:57:29,099
İşte size bir şaka:

590
00:57:29,215 --> 00:57:34,010
Bir delidir ve tavanını boyar,
ve başka bir deli gelir ve şöyle der:

591
00:57:34,011 --> 00:57:36,811
Uzak dur ve apos; Fırça
merdiveni çekecek.

592
00:57:38,875 --> 00:57:42,054
Ne oluyor? Şok olduk mu?

593
00:57:42,186 --> 00:57:47,566
Hiçbir strateji, senin hatan değil.
Bu babamın en sevdiği şakaydı.

594
00:57:47,611 --> 00:57:50,411
Kendimi berbat hissediyorum. Atmosferi bozun.

595
00:57:53,474 --> 00:57:57,874
Dinle: Strauss - bir vals.
Affedilmek için dans etmek ister misin?

596
00:57:58,947 --> 00:58:01,047
- Chorefo Çok kötü.
- Biete.

597
00:58:12,397 --> 00:58:16,882
İki vals arasında söyleyecek tek sözüm var
stratejiler Spontz.

598
00:58:18,000 --> 00:58:19,312
- Monampr kalesini biliyor musun?
- Lütfen?

599
00:58:19,313 --> 00:58:22,813
- Monampr Kalesi.
- A, Mompraiz muhteşem.

600
00:58:23,035 --> 00:58:25,135
Evet Mompraiz. Mutlak güvenlik.

601
00:58:25,911 --> 00:58:28,711
Evet, tamamen eyalet.
Ontos Tamamen eyalet.

602
00:58:30,317 --> 00:58:33,817
Ona Von Klount dememi istedi
ve Von Rountzek.

603
00:58:35,266 --> 00:58:38,766
Bütün generalleri toplamamı istedi.
Evet yakın değil.

604
00:58:39,693 --> 00:58:43,200
O? Geldin mi? Kişisel olarak mı?

605
00:58:44,511 --> 00:58:49,411
Hitler ona tüm yetkileri verdi. verdi
Reichsminister ve sonra kesip dikin.

606
00:58:50,484 --> 00:58:58,484
Siyah bir öfkeyle yürüdü ve apos; Senin davan. Diyor ki
ve seni teğmen rütbesine indiremeyeceğini söylüyor.

607
00:59:01,440 --> 00:59:04,940
Haufmann orada anlıyor;
Maksimumu yapıyorum.

608
00:59:05,279 --> 00:59:08,073
Hiper Partizan durdurulamaz.

609
00:59:09,270 --> 00:59:12,770
'Ona gece anlatacağım. ben
elbette takdir edeceksiniz.

610
00:59:23,037 --> 00:59:31,037
Sessiz kal. Onun gözünde yalnız olmayacaksın. Orada
Leicester'in ön cephesinde değişiklikler olacak, belki daha kötüsü.

611
00:59:33,563 --> 00:59:37,388
A, Paris'te iyi vakit geçirmeyi durduracak.

612
00:59:49,478 --> 00:59:52,278
- Klougklicht, Komik görünüyorsun?
- Strateji Yok!

613
00:59:53,145 --> 00:59:54,965
Ben boyadım.

614
00:59:55,463 --> 00:59:57,563
- Eğer stratejik olarak yapabilirsem...
- Ne?

615
00:59:58,103 --> 01:00:02,303
Ah damadım Mareşal'in şoförü
Gkerigk. - DE Care, Klougklicht.

616
01:00:04,514 --> 01:00:08,014
Gkerigk'in sorunlarla karşılaşacağı varsayılıyor.

617
01:00:08,279 --> 01:00:14,965
Biliyorsun, bu tren yüzünden
Birlikler, ama bunu inanılmaz bir şekilde kabul etti.

618
01:00:15,273 --> 01:00:22,802
Müzik, kadınlar, her şey. Sonunda öyleydi
hem tüysüz hem de en iyi arkadaşlar.

619
01:00:23,184 --> 01:00:30,983
Sadece bineliklerden kaçınmakla kalmadı
ama fazladan iki trene bindim.

620
01:00:31,201 --> 01:00:36,975
Klougklicht, bana bir fikir ver. Bana bir tane bul
Paris'teki en iyi etkinlikleri hemen listeleyin.

621
01:00:36,976 --> 01:00:38,277
Malista Stratejileri!

622
01:00:38,278 --> 01:00:39,791
- Klougklicht...
- Malista!

623
01:00:39,792 --> 01:00:43,833
Bir berbere ihtiyacım olacak mı? Bu genci getirin
evin tarağını çalıştıran kişi.

624
01:00:43,834 --> 01:00:47,334
İşte generalim, hazırım.
Pekala, sen ve Spry.

625
01:00:47,635 --> 01:00:52,559
- Saç modeli stratejileriniz nasıl?
- Syriza. Çok temiz olmalıyım.

626
01:00:53,067 --> 01:00:55,167
Üzgünüm, korkunç bir hataydı.

627
01:00:56,137 --> 01:01:00,408
Yanlış, yanlış... çok büyük bir anlam taşıyor.
Fransızca ve Fransızca var, anladın mı?

628
01:01:00,410 --> 01:01:05,126
Bilgiyi oradan ve apo'dan sıkıştırmaya çalışmak;
Dünya ve ayağından ateş ediliyor. Bok!

629
01:01:05,127 --> 01:01:07,927
Bay Ramirez, bir dakika.

630
01:01:19,545 --> 01:01:23,045
- Ekei Is.
- Çabuk, kürekleri ve kazmaları getir. Acele etmek.

631
01:01:25,081 --> 01:01:26,481
D, yaptım.

632
01:01:26,494 --> 01:01:29,994
Tamamlamak. İşte yenilendin
oğluna benziyor.

633
01:01:30,190 --> 01:01:32,712
- Ama benim oğlum yok.
- Bir İfadedir.

634
01:01:32,713 --> 01:01:37,613
- Geceleri pek çok kişinin dikkatini çekeceksiniz.
- Böyle anlarda kafa kafaya konuşmaktan kaçınmak. Ne?

635
01:01:37,730 --> 01:01:40,530
Büyük bir Belçikalı sihirbaz: Montrakor.

636
01:01:40,700 --> 01:01:44,200
- Bira köpüğünde Diavazei Geleceği.
- A, Çok komik.

637
01:01:44,535 --> 01:01:48,035
Bırakın generaller resim yapsın.
Evet, rafa bırak.

638
01:01:48,052 --> 01:01:49,872
İşte mobilyalar.

639
01:01:50,741 --> 01:01:52,841
Mükemmel bir şekilde ütülenmiş stratejilerdir.

640
01:01:52,846 --> 01:01:57,046
N ve apos yerine; Şununla fırsatlar:
Klougklicht, bak bana en iyi şişe bordo şarabını getir.

641
01:01:57,229 --> 01:01:59,049
Gerçekten stratejiler!

642
01:02:02,726 --> 01:02:06,926
- Stratige, ütü ceketinin üzerinde kalmıştı. Taşımak için mi?
- Evet elbette.

643
01:02:34,518 --> 01:02:36,338
Artıları! A ve apos; Patlamak.

644
01:02:47,306 --> 01:02:49,126
MAMAKO, içeri girme.

645
01:02:49,216 --> 01:02:53,149
Ve neler olabileceği konusunda endişeleniyorum
Colette ama seni tutuklamanın da faydası olmaz.

646
01:02:53,150 --> 01:02:56,065
Bıçağı yaraya sokmayın.
Gestapo'nun tutuklandığını kanıtlayan hiçbir şey yok.

647
01:02:56,066 --> 01:02:58,031
Ama sonra araba orada değildi.
MAMAKO yalvarırım.

648
01:02:58,032 --> 01:03:01,010
Ama eğer ve apos; Bütün aileyle birlikte
tehlikede bizim görevimiz onların yanında olmaktır.

649
01:03:01,011 --> 01:03:05,612
Sana en çok yakışan şey. Artık ben bir aileyim ve
Artık tramvayın beşinci tekerleğiydim.

650
01:03:05,613 --> 01:03:07,103
Ama sen Bernadette'in nişanlısısın
itibaren ve apos; Ne biliyorum.

651
01:03:07,104 --> 01:03:12,186
Bernadette'i mi? Chestika. İki yıllık nişanlım, aşk değil
artık onu. Collette bunu beğendi ve apos; Aksi takdirde.

652
01:03:12,187 --> 01:03:15,422
- Özür dileriz MAMAKO.
- A, Merhaba, endişeleniyorum.

653
01:03:15,423 --> 01:03:18,923
Burada olmana çok sevindim.
Korkut da.

654
01:03:19,219 --> 01:03:22,719
- Haber verilmeden arabanın yanında bırakılan Collette.
- Anne...

655
01:03:22,792 --> 01:03:25,612
Collette, ve apos; bin dedim
Bazen ehliyetsiz araç kullanmak istemiyorum.

656
01:03:25,613 --> 01:03:31,240
Michelle, birisi seni aradı. Birisi Albay /
Chis Vincent Montand sokak kilisesini bekliyor.

657
01:03:31,388 --> 01:03:33,488
Çok korkmuş görünüyordu.

658
01:03:35,991 --> 01:03:37,811
Kısayollar / kimyasal Vincent?

659
01:03:38,256 --> 01:03:41,756
- Deli misin? Allah aşkına sus.
- Ben Topen'im.

660
01:03:45,786 --> 01:03:51,090
Buraya saklanmaya geldim, beni götüreceğim yere
civarında. Peki, her zaman Fransa'ya yardım etmeye hazır mısın?

661
01:03:52,247 --> 01:03:54,129
Kostümün için yapmamız gereken bir şey var.

662
01:03:54,130 --> 01:03:59,210
m ve apos'a karşı Süper Dirençlidir; p olsun
Londra'ya değineceğim, t ve apos; Kulaklar ıslık çalacak.

663
01:03:59,387 --> 01:04:02,887
Eglimatiko. Yapabilir miydin?
bin kez yakalandı.

664
01:04:16,212 --> 01:04:19,712
Zaman gecikmeli bir bomba getirdim,
Spontz'a yönelik.

665
01:04:19,807 --> 01:04:24,007
En son İngiliz teknolojisidir
hepsi bir saat gecikmeyle biter, maks.

666
01:04:31,223 --> 01:04:32,623
Anlamak?

667
01:04:33,704 --> 01:04:36,504
- Afedersiniz, kaç beden giyiyorsunuz?
- Nasıl?

668
01:04:36,636 --> 01:04:41,030
Pantolonun. Hangi boyutta?
DE Yakalayacak, çok büyük.

669
01:04:43,865 --> 01:04:48,933
İyi şanslar ve emin ol.
DE Gaulle'de bizzat bahsedeceğim.

670
01:04:49,086 --> 01:04:52,586
- Teşekkürler.
- Özellikle çok giyinmişken başıboş dolaşın.

671
01:04:56,411 --> 01:05:01,171
- Mas Talep edilen stratejiler?
- A, Hanımefendi, geceleri ne yaparsınız?

672
01:05:02,346 --> 01:05:07,742
Sen hemen konuya geç, ben
bir asker. Sizden bir hizmete ihtiyacım var.

673
01:05:07,743 --> 01:05:10,543
Binlerce özür stratejisi
ama bu bir onur meselesidir.

674
01:05:11,209 --> 01:05:15,036
Kocamın mezarı üzerine yemin ettim
bu asla Almanlar için şarkı söylemeyecek.

675
01:05:15,037 --> 01:05:20,486
Teşekkür ederim Bayan Bourdelle. yapacağım
muhtemelen Irkutsk'ta sona erecek. Ayak buz.

676
01:05:20,595 --> 01:05:26,865
Sizi savaş stratejileri yapmaya zorlamıyorum. O
Rüzgar eken kasırgayı biçecektir.

677
01:05:27,494 --> 01:05:29,594
Stratejik olarak biraz doğru.

678
01:05:30,313 --> 01:05:33,813
Az güç, bir iyilik iste ve
yüzlerine tükürmek. Bok.

679
01:05:35,052 --> 01:05:38,552
Ve bu bahar direneceğim, evcilleştireceğim.

680
01:05:40,448 --> 01:05:41,848
- A, güzel.
- Strateji mi?

681
01:05:42,336 --> 01:05:46,119
Nedir? A, Sen.

682
01:05:46,377 --> 01:05:49,044
General, bir karar verdim.

683
01:05:49,045 --> 01:05:52,823
Kesinlikle çok acı verici ama konuşuyorum
Savaş bitmeden tekrar sizlerleyim.

684
01:05:52,824 --> 01:05:56,672
Bernadette Peki, teşekkürler
bana bunu söylemek için sahnelendi.

685
01:05:56,801 --> 01:06:01,241
Bu bana olan takdiri etkilemez
Sen. Ve düşmanlar arasında takdir edilebilir.

686
01:06:01,964 --> 01:06:05,464
En azından anladığına sevindim.

687
01:06:11,172 --> 01:06:15,372
- Stratejiler ne anlama geliyor?
- Beni delirterek, kafama kadar yükselen kanım ama ve apos; Aşktan.

688
01:06:19,328 --> 01:06:20,728
A, Stratejik olarak.

689
01:06:21,020 --> 01:06:24,004
Benim -Sen, stratejiler bizi gördü.
Burada casuslarla ne yapıyorsun?

690
01:06:24,005 --> 01:06:25,770
Hiçbir şey görmedim. Az önce harcadım.

691
01:06:25,771 --> 01:06:32,912
Süper Direnç'in izindeyim ve apos;
Sabah ve ASEAN ile bir metro treni keşfettik.

692
01:06:32,913 --> 01:06:39,266
- Tren mi? Hangi tren, pis kokulu gözler!
- Trenaki, Tren. Gizli bir geçitte bir tren.

693
01:06:39,428 --> 01:06:42,928
Tren, tren. Gizli bir geçitte bir tren.

694
01:06:44,004 --> 01:06:47,504
Bu, bu. Duvar döndü.
Arkasında gizli geçit bulunmaktadır.

695
01:06:47,632 --> 01:06:49,452
Aç, aç beni!

696
01:06:53,415 --> 01:06:58,014
- Bak Stratejiler, kıyafetini kirletmişsin.
- Bunu ödeyeceğim, tıraş olacağım.

697
01:06:58,015 --> 01:07:00,115
Şimdi görüyorsunuz, kontrovatrache.

698
01:07:08,763 --> 01:07:11,563
Stratejiler de onu boğardı.

699
01:07:15,625 --> 01:07:17,445
Şimdi kurutacağım.

700
01:07:19,289 --> 01:07:22,789
- Bulunan. Güzel bir kırışık. Senin.
- Hayır lütfen, onu yakacağım.

701
01:07:28,674 --> 01:07:32,798
yanılıyorsun, kusura bakma. çok şeyim var
güç. Göreceksin. Dağınık, piç.

702
01:07:35,352 --> 01:07:37,452
Peki, sizi stratejik olarak bırakıyorum.

703
01:07:38,615 --> 01:07:41,415
Daha temiz bir ceket getirmek ister misin?

704
01:07:46,021 --> 01:07:50,670
Şuna ayarlayın: Dıştan.

705
01:07:52,560 --> 01:07:56,760
Bernadette çok üzgünüm ama yapacağım
Biraz şantaj yapıyorum.

706
01:07:56,789 --> 01:08:01,871
Korkarım bu keşif, ne kadar beklenmedik olursa olsun,
anneni Mompraiz'de şarkı söylemeye zorlayacak.

707
01:08:01,872 --> 01:08:03,692
Bir saat içinde kontrol edin.

708
01:08:08,812 --> 01:08:09,958
Burada ne yapıyorsun?

709
01:08:09,959 --> 01:08:12,897
Gestapo bir geçit buldu
tuvaletler. Hepsinden kaçmalı.

710
01:08:12,898 --> 01:08:18,791
Her zaman en iyi zaman. Sonuçta sen assın.
Bu maskeli balo nedir? Karnaval için mi?

711
01:08:19,930 --> 01:08:21,436
Yeterince hazırlanın.

712
01:08:21,437 --> 01:08:24,450
A, anne, hırsızlar gibi ayrılamayız. Hermann
çok iyi getirdi. Ona bir açıklama borçluyuz.

713
01:08:24,451 --> 01:08:25,603
Paliogermano mu? Şaka yapıyorum.

714
01:08:25,604 --> 01:08:29,461
Dinleyin bakın, çok iyi bir adam,
tamamen siyah ve beyaz değil.

715
01:08:29,462 --> 01:08:33,327
Hızlı, hızlı, hızlı dışarı çıkın.
Ayrılmadan önce evi havaya uçurmalısınız.

716
01:08:34,649 --> 01:08:38,318
Kyr Bourdelle, hazırsın ve bekliyorsun
araba. - Ama, Ama... biz stratejik olarak.

717
01:08:38,319 --> 01:08:45,432
Bernadette, eşyalarını alması için birini gönder.
çello. Bay Topen? Peki bu kostüm nedir?

718
01:08:46,196 --> 01:08:52,234
- Bu klasik müzik içindir.
- Şimdi anlıyorum. Ana Bourdelle, acele edelim o zaman.

719
01:09:15,094 --> 01:09:17,894
Hanımefendi, lütfen beni takip edin.

720
01:09:23,249 --> 01:09:25,069
Teşekkürler devlet.

721
01:09:40,822 --> 01:09:43,854
- Misel, burada mısın?
- Prosexte Dikkat çekmez.

722
01:09:43,855 --> 01:09:46,734
Ama bombayı patlatamazsın.
Burada çok fazla masum var.

723
01:09:46,735 --> 01:09:50,235
Kimseyi öldürmeyeceğim.
Saat 10'da gösteri biter ve herkes ayrılır.

724
01:09:50,473 --> 01:09:54,673
MAMAKO Spontz'dan öğrendi.
Generaller odada olana kadar kalacağım.

725
01:09:54,759 --> 01:09:58,959
10 ve dördüncü... havai fişekler... imza: Michelle
Topen. Tarihle bir randevum var.

726
01:10:00,432 --> 01:10:03,932
Dördüncü gecikme varsa hepsi ölür.
Çok saçmasın Michelle.

727
01:10:04,245 --> 01:10:07,217
Hepsi doğru görünüyor
Spontz'umuzu kurtarmak için bahaneler.

728
01:10:07,218 --> 01:10:10,718
- Üzgünüm?
- Nomizete Vromogermano'lu oyuncakları fark etti mi?

729
01:10:12,375 --> 01:10:16,608
Michelle, çözümü buldum. Saklanacak
bomba masanın altında. Gelin ve görün.

730
01:10:16,745 --> 01:10:18,919
- Şu küçük kapıyı gördün mü?
- Evet.

731
01:10:18,920 --> 01:10:21,389
Buradan rahatlıkla gidebilirsiniz
tuvalete gitmek için pist.

732
01:10:21,390 --> 01:10:26,711
Bir dakika içinde bir numara yapacağım.
30 tane "masanın altından kayma" var.

733
01:10:26,712 --> 01:10:27,849
-Katanoito mu?
-Katanoito.

734
01:10:27,850 --> 01:10:29,670
- İyi şanlar.
- Teşekkürler.

735
01:10:37,447 --> 01:10:42,347
Michelle, şüphelerin aşağılayıcı. Hepsi
Aramız bitti, incindiğin için üzgünüm.

736
01:10:51,467 --> 01:10:55,303
Çok güzel, çok eğlenceli.
Çok ustaca, seviyoruz.

737
01:11:06,297 --> 01:11:09,797
Podyuma çıkabilir misin lütfen?
Çok tatlı.

738
01:11:15,700 --> 01:11:17,100
Güzel evcil hayvan.

739
01:11:18,004 --> 01:11:20,219
Seni biraz görebilir miyim?
Parçaları seçmeme yardım et.

740
01:11:20,220 --> 01:11:21,620
Tabii hanımefendi.

741
01:11:25,368 --> 01:11:29,568
Dolu ile başlamayı düşündük
Gounodlu Meryem'in sahnelenmesi kolaydır.

742
01:11:30,103 --> 01:11:32,203
Ağır olmadan resmi.

743
01:11:32,682 --> 01:11:38,010
Evet ama güzel bir şey hakkında düşünüyorsun
Mavi Tuna gibi vals mi? Yoksa Lili Marlene mi?

744
01:11:38,674 --> 01:11:45,119
- "Beyaz şarap" şarkısını söyleyebilir miyim, eğlenceli.
- Non Thigeste Madame Bourdelle, neşeli bir şeyler istedim.

745
01:11:45,706 --> 01:11:48,752
Biraz şampanya ister misin? Doğru, itibaren
önce ve apos; Savaş. Beni affetmen için.

746
01:11:48,753 --> 01:11:50,153
Hayır, teşekkürler.

747
01:12:02,466 --> 01:12:08,003
Şaşırtıcı, sesi kristal kadar net.
Gözlüklerimi kırdı.

748
01:12:18,095 --> 01:12:20,620
- Gestapo kokuyor.
- Almak için.

749
01:12:20,621 --> 01:12:24,283
Spontz anneni getirdi ve
Mompraiz'deki Bernadette. Peki bekliyorum.

750
01:12:24,284 --> 01:12:27,784
Kafası meşgul görünüyordu. Bu mu
Seni endişelendiren tünel mi?

751
01:12:27,811 --> 01:12:31,311
Kesinlikle benim generallerim değil.
Başka şeyler düşünüyordum, üzgündüm.

752
01:12:32,376 --> 01:12:37,172
Gel gel kendinden utanma
duygular. Bir gün savaş bitecek.

753
01:12:37,399 --> 01:12:45,399
- Sopaste, Bazı kaderler geçilmez.
- Mpernantet, Fiyatı Püritenlikle karıştır.

754
01:12:45,585 --> 01:12:49,385
Modern ve lüks olabiliriz
aynı anda.

755
01:12:49,959 --> 01:12:53,945
Küçük bir öpücük asla kimseyi öldürmez.

756
01:12:53,946 --> 01:12:58,708
Cherman Herman - Klougklicht
Böyle bir yakınlığa ne izin veriyorsun?

757
01:12:58,709 --> 01:13:00,868
O geldi.

758
01:13:01,028 --> 01:13:03,828
Hadi, hadi. hepsi
organlar ve sıkı çal.

759
01:13:07,533 --> 01:13:11,033
Mareşal von Apfelstrountel geldi.

760
01:13:17,991 --> 01:13:21,491
Üzgünüm stratejiler, işte
arkadaki bahçe.

761
01:13:48,911 --> 01:13:51,011
Bu iç karartıcı bir manzara mı?

762
01:13:54,177 --> 01:13:56,977
Korkunç bir yolculuk geçirdim. Özellikle odam.

763
01:13:57,986 --> 01:14:02,440
- O halde çabalarından...
- Siopi Spontz, düşün.

764
01:14:02,717 --> 01:14:05,517
- Hainler öder.
- Özür dileyerek mi?

765
01:14:06,430 --> 01:14:12,291
- Führer'imiz nasıl gidiyor?
- Benim kadar öfkeli ve sana selam gönderiyor.

766
01:14:12,645 --> 01:14:14,465
Gel Spontz, çalış.

767
01:14:16,255 --> 01:14:19,055
Bırak beni, tek başıma gayet iyiyim.

768
01:14:21,824 --> 01:14:24,722
Muazzam ilerlemeler kaydediyorsun, Mareşal.

769
01:14:24,723 --> 01:14:28,923
Nasıl disiplin, insanüstü çaba
ve işte sonuçlara...

770
01:14:31,799 --> 01:14:35,764
Biz büyük kapıyı mı tercih ediyoruz, Marshal?
Merdivenler daha az dik.

771
01:14:35,993 --> 01:14:39,493
Önemi yok. M ve apos; Gymastiki gibi.
Bu nedir.

772
01:14:39,723 --> 01:14:43,789
- A, bu... şampanya.
- Reims'deki Ftiagmeni.

773
01:14:43,790 --> 01:14:47,543
Aha, hazırlamadım
herhangi bir kutlama umudu.

774
01:14:47,544 --> 01:14:50,344
- A, Hayır.
- Gkerigk kadar aptallar var.

775
01:14:51,091 --> 01:14:55,291
Geçen hafta beni ikna etmeye çalıştı
kaba bir şey organize etmek.

776
01:14:55,852 --> 01:15:02,847
Sonuçlarını hatırlıyor. Sadece sayesinde
Führer'in dostluğu hayatta kaldı.

777
01:15:07,205 --> 01:15:09,305
Kardeşine harca.

778
01:15:23,714 --> 01:15:26,514
Küçük zor adımlarla, açık kahverengi olarak ilerleyin.

779
01:15:32,463 --> 01:15:35,851
Spontz, Spontz!

780
01:15:36,622 --> 01:15:38,722
Ke Marshal tam bir felaket.

781
01:15:40,826 --> 01:15:44,326
Ve bu müziği durdurun, duyulmadı.
Duyulmuyor.

782
01:15:51,298 --> 01:15:54,798
Bu kakofoniyi durdurun, başka bir şeye katlanmayın.

783
01:15:57,930 --> 01:16:03,161
Ve sirkler gitti
gürültü daha az olacaktır, sizi temin ederim.

784
01:16:04,099 --> 01:16:07,599
Bernadette, gidiyoruz.
Hiçbir zaman böyle konuşmadım.

785
01:16:08,923 --> 01:16:10,743
Ne oluyor?

786
01:16:11,381 --> 01:16:16,171
İlk kez kesintiye uğruyorum. Hatta senin
Führer, ve apos; 33, benimle konuşmak için sıraya oturdu.

787
01:16:16,172 --> 01:16:19,700
Ve üçüncü bir kategori konusu var
bana müzik dersi veren senin gibi.

788
01:16:19,701 --> 01:16:20,974
Yağ nedir?

789
01:16:20,975 --> 01:16:24,788
Bu, adı geçen bayan Bourdelle.
ve apos; "The" Bourdelle gibi!

790
01:16:31,423 --> 01:16:34,090
Reichsminister Ludwig von Apfelstrountel.

791
01:16:37,413 --> 01:16:40,213
Dürüstlüğünüzü seviyorum madam.

792
01:16:40,726 --> 01:16:44,437
Kimsenin cesaret edemediği on yıldan fazla oldu
bana karşı normal davran.

793
01:16:44,438 --> 01:16:48,267
Bu farklı bir şey. Bir şeyin tadı farklı
itibaren ve apos; Bütün bu cüceler etrafımda sürünüyor.

794
01:16:48,268 --> 01:16:54,026
Seni masama davet edeyim.
Yemek ilginizi çekebilir.

795
01:16:57,545 --> 01:17:00,345
mümkündür
bomba zaten kurulu.

796
01:17:05,545 --> 01:17:11,059
Ne olur, yemeyin mi?
İştahımız yok.

797
01:17:12,334 --> 01:17:15,834
Kendiniz katathlivontas değil,
sorunları çözmek için.

798
01:17:15,989 --> 01:17:18,789
İyimser olmamız gerekiyor. Peki Bayan Byntel?

799
01:17:20,977 --> 01:17:28,114
- Mpourntel. Elena Bourdelle, lütfen.
- A, özür dilerim. Bundan sonra Bou-Bou'ya anlatacağım.

800
01:17:28,804 --> 01:17:31,187
Ve böylece hatalardan kaçınırsınız
bu pişman olacaktır.

801
01:17:31,188 --> 01:17:35,388
İsimleri kısaltmak için sindirmeyin
ve gerçekten de her şeyi sindiririm Madam Bou.

802
01:17:38,483 --> 01:17:46,145
Birisinin 28'ini bağışladığını bilirsin
benim gibi denemeler biraz alaycı.

803
01:17:46,146 --> 01:17:49,906
İnsan onlara bir ömür bağlı kalamaz,
Mareşal. Gitmeli.

804
01:17:49,907 --> 01:17:53,407
A, gutt, tam olarak yaptığımız şey bu
Dün Führer'imize şunu söyleyin:

805
01:17:55,046 --> 01:17:57,846
"Gülümsemek için biraz zamana ihtiyacın var."

806
01:17:58,500 --> 01:18:06,500
Somurtarak hayırla sonuçlanacak
Sosis gibi pişmiş bunker.

807
01:18:08,676 --> 01:18:10,776
Bütün müzisyenleri gittiler.

808
01:18:13,151 --> 01:18:15,951
Ne yani müziği beğenmedin mi Missy?

809
01:18:15,991 --> 01:18:23,121
Hayır hayır, bu muhteşem, yani heyecanlıyım
sen ve Alman generallerle yemek yiyorsunuz.

810
01:18:23,832 --> 01:18:28,036
Özellikle Hitler'e yakın biri.
Onu uzun zamandır mı tanıyorsun?

811
01:18:28,897 --> 01:18:33,838
Kim, Adolf mu? Adlefos'umun yarısı.

812
01:18:33,839 --> 01:18:41,790
İlk başta beni saklamaya çalıştı.
ama büyüdükçe daha anlayışlı hale geldi.

813
01:18:43,260 --> 01:18:48,053
Bu arada Leydi Boo, ben
"Mein Kampf"ta yazdı.

814
01:18:51,701 --> 01:18:53,521
Burada bekle.

815
01:18:55,787 --> 01:18:58,587
Torunumla gurur duyuyorum.

816
01:18:59,480 --> 01:19:04,380
- Perimenete Burada ama bir şey olursa bensiz devam edin.
- Erchomai Seninle, seni hiçbir şeysiz bırakmamak için.

817
01:19:14,206 --> 01:19:22,206
Mareşal olarak artık %20'ye hakkım yok
artı tabii ki %10...

818
01:19:26,807 --> 01:19:31,695
ve Von Riventrop'un bunu istemesi kabul edilemez
harcamalara 500.000 marka zaman tavanı koymak.

819
01:19:31,696 --> 01:19:33,937
ciddiyetin farkında mısın
Konu ne durumda Bayan Bou?

820
01:19:34,476 --> 01:19:37,147
Üzgünüm, şu anda yapıyorum
net bir zihnim yok...

821
01:19:37,148 --> 01:19:40,427
Bilin bakalım sokağa çıkma yasağı
bu kadar geç uyumazdık.

822
01:19:40,428 --> 01:19:43,928
Takdir edilecek pek bir şey görmüyorum
Alman bayanın şirketi.

823
01:19:44,268 --> 01:19:50,394
Seni ikna etmem için bana bir saat ver
biz kesinlikle uygarız.

824
01:19:56,263 --> 01:19:59,063
Tebrikler büyükbaba,
çok çeviksin.

825
01:20:11,518 --> 01:20:18,512
- A, Madame Bourdelle'e yaklaş. Korkma.
- Ama benimle özel olarak konuşmak ister misin?

826
01:20:20,088 --> 01:20:22,888
Otur... otur.

827
01:20:26,764 --> 01:20:31,168
Yalnız kalmaktan nefret ediyorum.
Ve yine de takımlarım Cuma ve apos; Bütün bunlar...

828
01:20:31,169 --> 01:20:35,369
Peki ama sadece bir dakika çünkü
Gerçekten gitmeliyim.

829
01:20:38,932 --> 01:20:42,942
- Ama burada ne yapıyoruz, dokunduk.
- Dinlenenler mi efendim Topen?

830
01:20:42,943 --> 01:20:45,743
Ama hayır, ördeğin lezzetli olduğunu söylüyorum.

831
01:20:49,798 --> 01:20:56,149
Bana ne kadar tuhaf bir şekilde küçük bir Bavyera'lıyı hatırlattı
Frida'yı çok iyi tanıyordum.

832
01:20:58,757 --> 01:21:02,579
- Güzel kadın.
- Evet.

833
01:21:03,970 --> 01:21:08,806
Şimdi bir erotik komedi gösterisinde oynuyorum.

834
01:21:08,807 --> 01:21:13,293
Dev bir muza binmek, lastik...

835
01:21:13,294 --> 01:21:18,712
sahne kabaresinde her yere sıçrayan
arp fon müziği ile.

836
01:21:18,945 --> 01:21:22,445
Biraz kaba, değil mi?
Evet ama aynı zamanda da gülün, ha ha.

837
01:21:23,152 --> 01:21:26,652
Chlapakiazoume Kiş ve getir
büyük bira bardağı...

838
01:21:27,075 --> 01:21:32,488
ve direğiyle bitir
Tirol şarkılarını bağırarak...

839
01:21:32,489 --> 01:21:34,681
Her yerde kusma
ama kimse geceden pişman değil.

840
01:21:34,682 --> 01:21:37,482
Goiteftikotato. Böyle geceleri seviyorum.

841
01:21:38,543 --> 01:21:46,543
Ama bitti, Kapouti, birbirimizi seviyoruz ve ben dolaşıyorum
sonsuz melankolik bir sonbaharda. Doğru mu söyledin?

842
01:21:50,088 --> 01:21:53,608
- Birisi üzgün olduğunda her şeye izin verilir.
- Biliyorum, büyük bir fatih insan keşişlerdir.

843
01:21:59,116 --> 01:22:06,197
Napolyon'un yürek parçalayıcı mektuplar yazdığını gör
Josephine'de, Moskova'nın önünde yanıyor.

844
01:22:07,162 --> 01:22:14,433
Ve bazen geldiğimde kendimi yabancı hissediyorum
evde ve bir kadına yazmak istiyorum.

845
01:22:15,458 --> 01:22:23,458
"Değişmedim,
Ben her zaman bu genç yabancıyım..."

846
01:22:24,776 --> 01:22:28,920
"Romantik şarkılar söylediğini,
hangi skarfizotan pazar günleri..."

847
01:22:28,921 --> 01:22:32,367
"... bu seyahat etmeyi kolaylaştırdı."

848
01:22:33,435 --> 01:22:41,435
"Değişmedim, hala o çocuğum,
biraz çılgın..."

849
01:22:42,602 --> 01:22:46,802
"cesurca konuştun ama öyleydi
onların arasına girecek kadar zengin..."

850
01:22:49,927 --> 01:22:57,927
"Ve sen de hiç değişmedin,
aynı büyülü parfümle..."

851
01:22:59,230 --> 01:23:07,230
"...hep aynı ince gülümseme,
Bu onlara söylemeden çok şey söylüyor."

852
01:23:08,850 --> 01:23:16,850
"Seni korumak istedim,
seni tutmak için, sana aitim..."

853
01:23:17,112 --> 01:23:25,112
"... içeri girerdim ve sonra; Sen."

854
01:23:43,336 --> 01:23:51,336
"Değişmedim,
Ben hâlâ çırak aşığıyım..."

855
01:23:51,667 --> 01:23:57,087
"... Şiirler gönderiyorsun, hepsi
S ve apos ile başladı; seni seviyorum..."

856
01:23:57,088 --> 01:24:00,823
"... ve Yarın ile sona erdi."

857
01:24:01,090 --> 01:24:09,090
"Değişmedim,
Ben her zaman m ve apos yolunu seçerim; Mesela..."

858
01:24:09,286 --> 01:24:17,286
"... Dünyada yapmayı başardığı tek yol
kendimi kaybediyorum, bu şekilde bir araya geldik..."

859
01:24:17,583 --> 01:24:25,583
"...ve sen de hiç değişmedin,
aynı büyüleyici kokuyla..."

860
01:24:26,592 --> 01:24:34,427
"... Hep aynı ince gülümseme,
Onlara söylemeden o kadar çok şey söylüyor ki..."

861
01:24:56,391 --> 01:24:59,891
Avgoulakia'nız hazır Mareşal.
Rahat-sıcak.

862
01:25:00,043 --> 01:25:04,643
Taze, yeni ve apos; Sabah.
Takdir edeceğim.

863
01:25:04,644 --> 01:25:07,193
Ama çabuk çünkü biz
zamanın baskısına yakın.

864
01:25:07,194 --> 01:25:09,294
Evet, çabuk. 1,2,3,4,5...

865
01:25:20,680 --> 01:25:24,310
Yumurta elmalı tavuktur.

866
01:25:24,683 --> 01:25:29,993
Bu soruyu sorduğum için özür dilerim Bay Marshall,
ama ne saçmalık?

867
01:25:29,994 --> 01:25:37,994
Çok basit, bütün bir baget alıyoruz.
fırçayla tereyağı sürün ve batırın.

868
01:25:46,139 --> 01:25:49,800
Toplarım düştü, iradem toplandı.
Üzgünüm.

869
01:25:51,971 --> 01:25:53,791
Sonunda olduğu gibi.

870
01:25:53,851 --> 01:25:57,276
Mareşal tarafından başka türlü yapamazsınız
ve apo; p'ye

871
01:25:57,277 --> 01:26:04,751
Gelin Bayan Bourdelle, gece kusursuz bir şekilde gelişti
şu ana kadar. Kötü bir ruh hali ile karışıklık yaratmayın.

872
01:26:07,171 --> 01:26:09,971
Geçelim, lisans araştırıyorum.

873
01:26:11,809 --> 01:26:15,541
Hadi, hadi teşekkürler arkadaşlar, hadi gidelim.

874
01:26:15,696 --> 01:26:18,675
Ama kötü bir ruh halinde değilim.
biraz mizah yap, hepsi bu.

875
01:26:18,676 --> 01:26:23,716
Ah, mizah... kaynaktan ve apos'tan gelir;
Yukarıda ve apos'ta sevdiğim şeyler; Tüm.

876
01:26:24,319 --> 01:26:27,811
Piyade ve botlarla birlikte.

877
01:26:39,494 --> 01:26:41,594
Defolun Sayın Terörist.

878
01:26:43,022 --> 01:26:45,481
Tek sorumlu benim. Üzgünüm MAMAKO.

879
01:26:45,482 --> 01:26:50,479
Teröristlerden gerçekten nefret ediyorum.
Bazılarına ders olsun.

880
01:26:54,647 --> 01:26:57,521
Süper Direniş'in kim olduğunu buldum.
Bak, öyle.

881
01:26:57,522 --> 01:26:59,965
Ama bu çok saçma, ben
Michel Topen, Profesör.

882
01:26:59,966 --> 01:27:03,201
- Ama Hayır, hiç de değil. Maske eldiveni uygular.
- Ama ne yeni sirk bu şimdi...

883
01:27:03,202 --> 01:27:05,352
Adolfo Ramirez, Fransız Gestapo'su.
Hitler'e selam olsun.

884
01:27:05,353 --> 01:27:09,822
Onları ağ üzerinden parçaladım
Süper Direnç. Saklandıkları yere, trene atlıyorlar.

885
01:27:09,823 --> 01:27:11,088
Madalya verecek mi?

886
01:27:11,089 --> 01:27:13,759
Onu yakalayın, diğerleriyle birlikte vurulun.

887
01:27:13,760 --> 01:27:19,501
Evet elbette hainim
ama sor, ben senin yanındayım.

888
01:27:19,502 --> 01:27:22,402
Herkese karşı ihbarda bulundum.
Ben bir Fransız hainiyim.

889
01:27:22,403 --> 01:27:25,723
Lord Marshal kınayamaz
dosyayı okumayın.

890
01:27:25,724 --> 01:27:28,520
Uygun süreçle karar verilmelidir.

891
01:27:28,521 --> 01:27:31,588
- Aday gösterdin mi, Spontz?
- Malista.

892
01:27:31,589 --> 01:27:35,089
Spontz'u yakalayın.
Fransızlarla birlikte vurulmak.

893
01:27:35,460 --> 01:27:40,269
Kala na pathe, demirin kaynadığı şeydir.
Bu korkunç bir hain.

894
01:27:40,270 --> 01:27:44,074
Bir tek hain p ve apos vardır;
Bu oda. Bu da sensin, Ramirez.

895
01:27:44,075 --> 01:27:45,693
Hiper-Partizan!!!

896
01:27:45,694 --> 01:27:51,242
Adımı bilmek, yüzümü görmek istiyorum.
Ben şeytanım, Ha, ha, ha!

897
01:27:51,243 --> 01:27:54,496
Ben de bunu söylüyordum.
Hiper-Partizan.

898
01:27:54,497 --> 01:28:01,255
İlahi hükmü biliyor musun, sefil?
Düello yapıyor. Erkek erkeğe.

899
01:28:04,706 --> 01:28:10,780
Son derece eğlendiriyor. Ben eski kılıç ustasıydım,
bahsedilen D've apos ile; Köln Artagnan.

900
01:28:10,781 --> 01:28:13,310
O zaman ikimiz de D. ve apos; Artagnan.

901
01:28:17,886 --> 01:28:19,706
Ai, evet, ayağım.

902
01:28:33,659 --> 01:28:36,107
- Kaçan korkak.
-Katholou, hayır.

903
01:28:41,416 --> 01:28:44,904
Evet, canım. Muhafızlar, tutun onu.

904
01:28:45,314 --> 01:28:47,414
Çok geç, kazandık.

905
01:28:49,253 --> 01:28:51,073
İyi koşular büyükbaba.

906
01:28:51,075 --> 01:28:52,895
- Benim -Gie'm!
- Gki-Hubert!

907
01:28:55,172 --> 01:28:56,572
Geri, geri.

908
01:29:00,207 --> 01:29:07,346
- Ateş etmeyin, ben bir rehineyim, ben bir rehineyim.
- Ve ben de.

909
01:29:49,573 --> 01:29:55,014
Adolfo Ramirez ve Von Apfelstrountel
Bir Alman kamyonu tarafından bulundu...

910
01:29:55,015 --> 01:29:59,135
allilodemenoi becerirken serbest bırakılacak.

911
01:30:00,052 --> 01:30:05,813
Sürücü daha sonra şunları söyledi: Korktum, düşündüm
o bir hayvandı ve gaz pedalına bastım.

912
01:30:05,931 --> 01:30:10,973
Aile Bourdelle direnişine geri döndü ve işi bitirdi
elinde silahlarla savaşı zekice sürdürüyordu.

913
01:30:11,047 --> 01:30:15,742
Ağustos ve apos aylarında; 44, General Leclair'in yanında,
Süper Direniş ve Michel Topen...

914
01:30:15,743 --> 01:30:19,437
Paris'in kurtuluşuna katıldı.

915
01:30:37,941 --> 01:30:45,298
Tahmin edebileceğiniz gibi çok dinledik
dikkatle ve büyük ilgiyle izlenen bu film...

916
01:30:45,299 --> 01:30:51,009
bu en çok bazılarını kapsar
Fransa'nın zor zamanları...

917
01:30:51,010 --> 01:30:55,623
Ve bunu yapmamızın nedeni etrafta
bu dramanın ana karakterleri benim...

918
01:30:55,624 --> 01:31:00,551
Ekranda yeni deneyim yaşadım ve isterdim
onlar kürsüye çıkmadan önce yeniden göreve başlamanıza.

919
01:31:00,552 --> 01:31:05,972
Bayan Bernadette Bourdelle'i takdim ediyorum.
ünlü şarkıcı Elena Bourdelle'nin kızı

920
01:31:05,973 --> 01:31:10,173
ve erkek kardeşi Guy-Hubert Bourdelle
bunu daha sonra öğreneceğiz...

921
01:31:10,413 --> 01:31:16,159
Eğer gerçekten Süper Direniş olsaydınız ya da olmasaydınız,
Bay Ramirez Jr., Adolph Ramirez'in oğlu...

922
01:31:16,160 --> 01:31:19,919
ve özellikle Bolivya'dan gelenler
Bu tartışmaya katılmak için...

923
01:31:19,920 --> 01:31:23,533
General Spontz kimdi?
Paris'teki evde Bourdelle'de kaldım...

924
01:31:23,534 --> 01:31:26,611
ve Michel Topen
savaş gazileri bakanı...

925
01:31:26,612 --> 01:31:29,936
Ve bize katılma şerefini kim verdi?
ve o p ve apos; Bu harika gösteri.

926
01:31:29,937 --> 01:31:33,156
sunmak çok keyifli
basitçe pek çok olmadan...

927
01:31:33,157 --> 01:31:35,285
Yoldaşlarımla birlikte anmak için.

928
01:31:35,286 --> 01:31:38,349
Yorum yaptınız mı, gözlem yaptınız mı?

929
01:31:39,027 --> 01:31:41,551
Bekle, bekle, herkes sırayla.
Sayın Bakan:

930
01:31:41,552 --> 01:31:43,799
söylemeyi önemli buluyorum
nasıl da skandala uğradım.

931
01:31:43,800 --> 01:31:48,877
Bu gece gerçeği korkunç bir şekilde sunduk
geloiopimeno, chontroeidestato demek değil.

932
01:31:48,878 --> 01:31:51,830
konusuna değinmeyeceğim bile
Hitler'in üvey kardeşi...

933
01:31:51,831 --> 01:31:54,975
bu çirkin bir şaka türüdür,
daha spesifik olarak ilgilenmek için...

934
01:31:54,976 --> 01:31:56,217
kendi şahsımın sunumuyla.

935
01:31:56,218 --> 01:31:59,266
Kim gülünç olarak sunuluyor,
"marjinal" yetkin kişi...

936
01:31:59,267 --> 01:32:03,650
çünkü neyse, en azından ciddi olalım
keşke insanlar bizi saygılı olarak görse.

937
01:32:03,651 --> 01:32:07,162
Aday gösterilen bakanın
savaş gazileri tesadüfi değildir.

938
01:32:08,040 --> 01:32:11,895
Bourdelle ailesiyle ilgili olarak:
Onların yanında olmaktan onur duydum.

939
01:32:11,896 --> 01:32:15,878
Kişi bunun gerçek işini öğrendiğinde
Savaş sırasında aile...

940
01:32:15,879 --> 01:32:17,886
tamamen farkında
Bu sezonun zorlukları...

941
01:32:17,887 --> 01:32:20,823
Bu gelmeli
film patatesten başka bir şey değildir.

942
01:32:20,824 --> 01:32:24,063
Y Jerome Ve şaşırdım,
şaşırdım, şaşırdım...

943
01:32:24,064 --> 01:32:26,306
televizyon
göstermek için bu filmi seçti.

944
01:32:26,307 --> 01:32:30,354
Hepsi yalandır; Başlangıç
sonuna kadar, kişiler çok saçma.

945
01:32:30,355 --> 01:32:33,957
Bakan şikayet ederse
peki ne diyeceğim?

946
01:32:33,958 --> 01:32:39,149
Neyse bu palyaço kim
takım elbiseyle, bu kadınsı...

947
01:32:39,150 --> 01:32:46,759
ve yine de bana uygun
film sipariş edildi, kötü...

948
01:32:47,706 --> 01:32:49,518
Ke Ramirez, yardım ister misin?

949
01:32:49,519 --> 01:32:55,815
(... Bourou Bourou... skandal...
mierda...)

950
01:33:00,635 --> 01:33:04,657
- Ke Ramirez, bir soru: Fransızca biliyor musun?
- Vevaios, Neden?

951
01:33:04,658 --> 01:33:07,199
Sanırım, eğer Fransızcada kalırsak
tartışma daha anlamlı olacaktır.

952
01:33:07,200 --> 01:33:09,662
Ama elbette konuşabilirim
İstersen Fransızca...

953
01:33:09,663 --> 01:33:13,658
Sadece nasıl olduğunu açıklamak istiyorum
babam Gestapo'ya girdi...

954
01:33:13,659 --> 01:33:19,108
Sadece örgütü baltalamak için
içinde. Aslında o bir çifte ajandı.

955
01:33:19,109 --> 01:33:22,300
Ramirez çifte ajan olsaydı
ego bu sefer KGB'nin ajanıyım.

956
01:33:22,301 --> 01:33:25,474
Ama hiçbir şey bunun aksini kanıtlamıyor.

957
01:33:25,475 --> 01:33:27,462
Lütfen bizi aydınlatın ve aşırı partizan.

958
01:33:27,463 --> 01:33:30,344
ile hiçbir ilişkim yok
bu operetin süpermen'i.

959
01:33:30,345 --> 01:33:34,095
Madeleine'de berber çıraklığı yapıyordum.
çılgınca çalışıyorum...

960
01:33:34,096 --> 01:33:39,629
belki de birkaç mesaj ilettim
Direnç ve işte bu kadar, çok büyük bir sorun yaratmayalım.

961
01:33:39,630 --> 01:33:44,820
Bay Bourdelle çok mütevazı ki bu da onu onurlandırıyor.
ama aslında aktif bir üye ağıydı...

962
01:33:44,821 --> 01:33:47,158
Tabii ki maske takmamak kastediliyor...

963
01:33:47,159 --> 01:33:49,953
Ama aniistasi'de biliniyordu
kod adı "plasterler".

964
01:33:49,954 --> 01:33:54,144
- Chanzaplast mı?
- Bunların hepsi eski hikaye kimseyi ilgilendirmiyor.

965
01:33:54,145 --> 01:33:58,526
Şimdi ihtiyaç duyulan şey gençlik kahramanlarıdır
erkeksi ve Rocky tarzında tonda.

966
01:33:58,527 --> 01:34:02,145
Alçı... ne saçma
kediler yuvarlak değil mi, raplapla?

967
01:34:02,146 --> 01:34:04,626
İnsan bu acıları yaşadığında
Fransa'da olduğumuz zamanlar...

968
01:34:04,627 --> 01:34:06,721
itibaren ve apos; Montoua
Omaha Sahili, inan bana...

969
01:34:06,722 --> 01:34:08,876
- Lütfen, lütfen.
- Çevrede Bekle ve Ramirez.

970
01:34:09,272 --> 01:34:12,755
Görünüşe göre birinin bakan olması gerekiyor
yerden p ve apos'a; Bu tartışma burada.

971
01:34:12,756 --> 01:34:15,750
Eğer Ramirez'in bakan olmasını kıskanıyorsan.

972
01:34:16,508 --> 01:34:18,059
Bu ne kaba!

973
01:34:18,060 --> 01:34:20,160
Biete... Sözü talep ediyorum!

974
01:34:23,110 --> 01:34:26,424
Asla içeri girmedim ve apos; Bu
SS Castle Mompraiz konsantrasyonu.

975
01:34:26,425 --> 01:34:28,739
Neyse ben de üyeydim
Wehrmacht, sana hatırlatırım...

976
01:34:28,740 --> 01:34:32,309
Ve o sırada terapi yaptım
karaciğerim için Lucy'e.

977
01:34:32,310 --> 01:34:35,664
İzleyicilerden bir sorumuz var
bilmek isteyenler...

978
01:34:35,665 --> 01:34:39,077
Eğer gerçekten evliyse
Bayan Bernadette Bourdelle savaştan sonra...

979
01:34:39,078 --> 01:34:40,549
bu gece bizimle olan.

980
01:34:40,550 --> 01:34:45,286
Bu soru beni zor durumda bırakıyor
kişisel olarak. Eşime yapmayı tercih ederim.

981
01:34:45,287 --> 01:34:47,631
Bayan Bourdelle cevabı kabul ediyor
ve apos; Bu soru?

982
01:34:47,632 --> 01:34:51,646
Peki bu direniş sorusunda ne anlama geliyor?

983
01:34:51,647 --> 01:34:54,743
Üzgünüm ama bu kişisel bir mesele.
Partikül öncesi partiler.

984
01:34:54,744 --> 01:34:56,606
Üzgünüm ama duydun.

985
01:34:56,607 --> 01:34:59,926
Birçok kişi evli olup olmadığını bilmek istiyor
General Spontz.

986
01:34:59,927 --> 01:35:06,620
Peki dinle General ve ben
mayıs ayında evlendik ve sonrasında; Viyana'da 52.

987
01:35:06,836 --> 01:35:11,036
Ama anlamadığım şey şu
bu filmin benim hikayemi yanlış anladığını...

988
01:35:11,925 --> 01:35:16,651
bu kız kardeşim Colette,
aslında Bay McVurret ile evlendi.

989
01:35:16,652 --> 01:35:18,809
Açık. İngiliz havacı McVurret.

990
01:35:18,810 --> 01:35:22,366
Onlar keyifle yaşayan insanlardır
Sussex'in güneyinde...

991
01:35:22,367 --> 01:35:24,945
ve çok güzel bir kulübem var
20.000 domuz...

992
01:35:24,946 --> 01:35:27,391
Bu akşam burada olmazsan...

993
01:35:27,392 --> 01:35:30,432
çünkü bu hayvanlar
Çok fazla bakıma ihtiyaçları var Bay Ramirez!

994
01:35:30,433 --> 01:35:33,951
Her gün sırtlarını kaşımaları gerekiyor.
Ve inan bana...

995
01:35:33,952 --> 01:35:36,234
P ve apos; Bu meslek orada
Dinlenmek için pazar günleri yok.

996
01:35:36,235 --> 01:35:39,225
NATO Bu arada siz
onları ekranınızda görün:

997
01:35:39,226 --> 01:35:41,915
İngiliz havacı Harry McBurrett,
ve Collette McBurrett...

998
01:35:41,916 --> 01:35:45,704
Anaferthikame daha önce bir düğünde
mayıs ayında ve apos'ta düzenlenen; 52...

999
01:35:45,705 --> 01:35:47,827
Sadece efendim Ramirez.

1000
01:35:47,828 --> 01:35:50,303
Bu evlilik şu tarihte tamamlanmış olmalı:
çok önce...

1001
01:35:50,304 --> 01:35:54,002
Dedemin anlattığını hatırlıyorum
biz gülüyoruz, babam...

1002
01:35:54,003 --> 01:35:56,441
Spontz'u yuhaladım ve
Bourdelle mutfakta...

1003
01:35:56,442 --> 01:35:58,966
çok zor bir durumda,
ne demek istediğimi biliyorum...

1004
01:35:58,967 --> 01:36:01,139
Pek giyinmiş değilsin.

1005
01:36:03,395 --> 01:36:07,315
Pailoarapi beni tiksindiriyor.

1006
01:36:09,213 --> 01:36:12,575
Ah, sana bundan bahsedeyim
kalın Bourdelle...

1007
01:36:12,576 --> 01:36:17,044
bildirilen kaba
büyük bir sanatçı olarak...

1008
01:36:17,045 --> 01:36:20,517
Uluslararası bir sanatçı
SS için şarkı söylemeyi reddediyor...

1009
01:36:20,518 --> 01:36:25,577
Pigalle'de bir gecede altı gösteri yaptı
sabah 6'da bitirmek.

1010
01:36:26,835 --> 01:36:30,097
E, bu çok ileri gitti, ben gidiyorum.

1011
01:36:38,245 --> 01:36:42,111
Ayrıca Sayın Bakan, burada bulunuyor.
2 milyon frank altını cebe indirdi...

1012
01:36:42,112 --> 01:36:44,544
Andre Legkouen'i getiren
direnç için.

1013
01:36:44,545 --> 01:36:48,992
Söylediklerine dikkat et Ramirez, Aşırıya Kaçma.

1014
01:36:48,993 --> 01:36:54,419
- A, güzel oyun oynuyorsun.
- Mantam Bourdelle, yanılıyorsun, gidiyorsun.

1015
01:36:54,420 --> 01:36:58,832
Gazetecilik çürüktür.
Anahtarları bana ver...

1016
01:36:58,833 --> 01:37:01,607
- Ama hayır...
- Ama evet aptallar.

1017
01:37:03,067 --> 01:37:05,796
Sanık Bay Jerome,
doğru cevabı sor.

1018
01:37:05,797 --> 01:37:13,549
Y Ramirez Yeter, yeter.
Uzun zaman önce dünyayı kandırmıştın.

1019
01:37:13,550 --> 01:37:17,569
Ne yapmaya geldiğini merak ediyorum.
Dikkat çok yüksek sesle bağıracak.

1020
01:37:17,570 --> 01:37:21,786
Beyler, beyler, buna devam edeceğiz
sakince ve onurlu bir şekilde tartışabilir misiniz?

1021
01:37:21,787 --> 01:37:26,105
Hayır, hepsini anlatacağız. biliyorum
Hiper Direnç nasıl...

1022
01:37:26,106 --> 01:37:31,557
soğuk Nano Enrique'yi boğdu çünkü
kız kardeşi Colette ile yattı.

1023
01:37:31,558 --> 01:37:35,350
Yeter artık, zalim, zalim!

1024
01:37:35,351 --> 01:37:38,613
Ne olduğunu anlatacak bir kelime yok
Sayın Ramirez.

1025
01:37:38,614 --> 01:37:40,807
- Başka söz yok.
- Onu alır...

1026
01:37:41,180 --> 01:37:43,691
Sör Bourdelle, lütfen prestijinizi koruyun.

1027
01:37:44,467 --> 01:37:48,172
- NHS Flushed'a ne dedin ha?
- Ne kadar acınası olduğunu görüyorsun.

1028
01:37:51,372 --> 01:37:53,637
Vara, Vara o!

1029
01:37:53,638 --> 01:37:56,301
Bu son sözüydü
böylece filmimiz sona eriyor.


